Arc des prisonniers de la Patrouille galactique (arc Moro)

L'arc des prisonniers de la Patrouille galactique se déroule juste après l'affaire Broly. Il porte un second nom, l'arc Moro, d'après son principal adversaire. Goku et Vegeta deviennent pour un temps membres spéciaux de la Patrouille galactique, l'organisation chargée de maintenir l'ordre dans l'univers. Le récit les oppose à un sorcier millénaire capable de s'approprier la vie des mondes entiers, puis à toute une armée de détenus libérés.

L'intrigue repose sur trois grands ressorts.

• La menace de Moro : un magicien qui absorbe l'énergie vitale des planètes et de leurs habitants, et qui cherche à retrouver toute la puissance perdue durant sa longue captivité.
• La progression des héros : Goku cherche à retrouver l'Ultra Instinct, tandis que Vegeta part s'entraîner sur la planète Yardrat pour apprendre une technique inédite.
• L'implication de tout le casting : les Guerriers Z, les androïdes 17 et 18 et la Patrouille galactique se battent sur Terre contre les hommes de main de Moro.

L'arc se conclut par un affrontement où Goku atteint une version maîtrisée de l'Ultra Instinct, avant un épilogue plus léger consacré aux récompenses et au sort de Merus.

L'enlèvement par la Patrouille galactique

Après l'épisode Broly, Goku s'entraîne avec Vegeta dans la salle de gravité. Il avoue ne pas avoir réussi à retrouver l'Ultra Instinct depuis le Tournoi du pouvoir. Bulma les prévient alors qu'une bande cherche à enlever Buu. Sur place, Merus, chef de l'opération, met Goku et Vegeta K.O. avec une arme paralysante et les emmène avec Buu à bord du vaisseau de la Patrouille.

Merus explique que Moro, jadis emprisonné, s'est échappé. Il y a dix millions d'années, le Grand Kaïoshin avait épuisé sa puissance divine pour sceller la magie de ce criminel, ce qui avait permis son arrestation. Comme personne n'avait pu l'exécuter, la Patrouille veut de nouveau l'aide du Grand Kaïoshin, enfermé en Buu. Goku et Vegeta acceptent de participer et sont nommés membres temporaires. Ils prêtent main-forte à Merus contre les frères et sœurs Macareni, qui pillent un train transportant de l'Aurum bleu sur la planète Jung.

La bataille sur Nouveau Namek

La localisation de Moro est trouvée : il se trouve sur Nouveau Namek. Vegeta, désireux de réparer les torts causés autrefois aux Namekiens, l'affronte le premier. Il passe en Super Saiyan puis en Super Saiyan God, mais Moro reprend l'avantage en puisant l'énergie de la planète elle-même. Vegeta le manipule pour lui faire avouer son but : obtenir les Dragon Balls namekiennes afin de récupérer toute sa puissance. Il se transforme alors en Super Saiyan Blue, puis en Super Saiyan God évolué.

Le retour du Grand Kaïoshin

Buu reconnaît Moro et le domine, d'autant que l'absorption d'énergie ne marche pas sur lui. Mais Cranberry invoque Porunga et, sous la menace de Moro, souhaite le retour de sa magie. Moro tue Cranberry dès son dernier vœu formulé, puis quitte les lieux. Il aspire ensuite l'énergie de Nouveau Namek. Buu rend sa forme au Grand Kaïoshin, qui promet de combattre Moro aux côtés des Saiyans.

L'évasion de la prison galactique

Le troisième vœu de Moro libère tous les prisonniers de la prison galactique. Saganbo prend la tête des évadés, qui se joignent à Moro. Face à eux, Goku et Vegeta, affaiblis par l'absorption d'énergie, redeviennent des Saiyans ordinaires. Goku téléporte la Patrouille au quartier général, mais Vegeta refuse de fuir par fierté et part pour Yardrat.

L'entraînement

Sur Yardrat, le sage Pybara explique que son peuple maîtrise le contrôle de l'esprit : téléportation, multiplication de soi et gigantisme. Pendant ce temps, Merus emmène Goku dans une pyramide dotée d'une salle semblable à la Salle de l'Esprit et du Temps, pour retrouver l'Ultra Instinct. Il faut pour cela vider son esprit, et Goku doit être prêt à risquer sa vie.

L'affrontement sur Terre

La bande Macareni, alliée à Moro, atteint la Terre où Piccolo la neutralise. Puis Seven-Three, Yunba et Shimorekka attaquent le Belvédère de Kami. Seven-Three, être artificiel, vole les capacités de ses adversaires pour une demi-heure. Gohan intervient et domine ce combat, jusqu'à ce que le pouvoir volé de Piccolo s'épuise.

L'assaut de la brigade des bandits galactiques

Les détenus de Saganbo se dispersent sur Terre pour piller. Krillin bat Yunba, Tenshinhan et Chaozu affrontent Quoitur, Yamcha tient tête à un trio, et Gohan et Piccolo combattent Seven-Three avant que 17 et 18 n'interviennent. Goku, en route, finit par arriver.

Goku contre Moro

Goku bat Saganbo, que Moro renforce jusqu'à le tuer. Face à Moro, il déploie l'Ultra Instinct inachevé et prend le dessus, mais il finit par perdre le combat.

Vegeta contre Moro

Vegeta rejoint la Terre grâce à la téléportation et affronte Moro en Super Saiyan God évolué. Sa technique, la Fission spirituelle forcée, libère toute l'énergie volée et vieillit Moro. Les Namekiens tués sur Nouveau Namek reviennent à la vie. Moro, presque à sec, s'enfuit, tue Shimorekka et avale Seven-Three.

Le terrible nouveau Moro

Moro cumule les capacités de Seven-Three, sans limite de temps, et copie celles de Vegeta. Il met en déroute les Guerriers Z et transperce Goku. Merus arrive alors, envoie les blessés en lieu sûr et gagne du temps contre Moro.

L'Ultra Instinct maîtrisé

Goku, conscient du sacrifice de Merus, atteint la version parfaite de l'Ultra Instinct et écrase Moro. Il retire son uniforme de la Patrouille et combat désormais en simple Terrien. Il épargne d'abord Moro s'il retourne en prison, mais celui-ci le trahit. Moro absorbe le pouvoir de Merus et prend une forme angélique, avant un ultime duel.

Épilogue

Mr. Satan donne un banquet, puis Porunga restaure les planètes et les vies dévorées par Moro. Goku, Vegeta, Buu et Jaco reçoivent une médaille au quartier général. Merus réapparaît : il n'est plus un Ange, mais un mortel. Le Grand Prêtre l'a effacé avant de le recréer, et Shin avait proposé de donner sa vie à sa place. Les trois fautifs sont punis : ils devront jouer avec les Zeno.

• Goku (héros) : membre temporaire de la Patrouille, il perfectionne l'Ultra Instinct grâce à Merus.
• Vegeta (héros) : apprend la Fission spirituelle forcée sur Yardrat et libère l'énergie volée par Moro.
• Moro (antagoniste) : sorcier évadé de prison, il dévore l'énergie des planètes.
• Merus (allié) : chef de la Patrouille galactique, c'est un Ange qui entraîne Goku.
• Jaco (allié) : membre de la Patrouille galactique, présent aux côtés des Guerriers Z.
• Buu (allié) : renferme le Grand Kaïoshin, qui reprend sa place pour lutter contre Moro.
• Saganbo (antagoniste) : chef des évadés, tué après avoir été surpuissant.
• Seven-Three (antagoniste) : créature artificielle qui vole les capacités de ses adversaires.
• Pybara (allié) : sage de Yardrat, qui forme Vegeta.

• Double appellation (arc) : on le désigne aussi sous le nom d'arc Moro, d'après le criminel qui domine l'intrigue.
• Un arc de transition (chronologie) : il enchaîne directement après l'arc Broly, au sein de Dragon Ball Super.
• Un destin inattendu (Merus) : tout le monde le croit disparu, mais il revient en simple mortel à la fin.