Équipe de reconnaissance de Freezer

Banan et Sui sont deux extraterrestres de forme humanoïde qui servent ensemble comme soldats de base dans l'armée de Freezer. Lors de leur passage sur Namek, ils tiennent le rôle d'équipe de reconnaissance : leur mission consiste à aller voir de plus près ce qui se passe sur le terrain.

Leurs noms viennent de deux fruits : « Banan » rappelle la banane, et « Sui » est tiré de « suika », le mot japonais qui désigne la pastèque.

Apparence de Banan

Banan a la peau d'un ton lilas et des cornes sur le crâne. Ses cheveux sont orange et il porte une moustache. Un scouter bleu lui couvre une partie du visage.

Apparence de Sui

Sui a la peau violette, une nageoire qui dépasse du haut de sa tête et un nez qui évoque un crâne. Il porte un scouter rouge, auquel est relié son canon à rayons.

Force et techniques

Les deux soldats comptent parmi les combattants les plus faibles de l'armée. Selon le Daizenshuu 7, leur niveau de combat reste inférieur à 1 500. Dans la série, ils sont battus sans effort par Gohan et Krillin, qui se limitent pourtant à un niveau de 1 500. Une carte Dragon Ball Carddass leur attribue une puissance de combat cumulée de 2 800.

• Vol (technique commune) : la capacité de se déplacer dans les airs grâce au ki.
• Onde d'énergie (Banan et Sui) : la forme la plus simple de projection de ki. Banan l'utilise dans Legend of the Super Saiyan, et les deux soldats s'en servent dans Harukanaru Densetsu.
• Onde d'énergie continue (Banan) : une rafale de nombreuses ondes tirées à grande cadence, présente dans Legend of the Super Saiyan.
• Frappe de rayon (Sui) : il lance une sphère d'énergie. Cette attaque, variante du fusil à rayons, apparaît dans Dragon Ball Z: Dokkan Battle.

Saga des Saiyans

Au moment où le combat entre Goku et Végéta touche à sa fin, Banan et Sui figurent parmi les soldats stationnés sur la planète Freezer 79. Dodoria et Zarbon les choisissent pour prendre part à l'invasion de Namek, une mission décrite comme ultra-secrète.

Saga de Freezer

Sur Namek, Zarbon détecte deux niveaux de combat inconnus. Banan et Sui reçoivent l'ordre d'aller enquêter. Au cours de leurs recherches, ils tombent sur Bulma, Krillin et Gohan, tout juste arrivés sur la planète. Les deux niveaux détectés étaient ceux de Krillin et de Gohan.

Sur une suggestion de Banan, Sui abîme le vaisseau du groupe avec son canon à rayons, ce qui empêche les Terriens de quitter Namek. Mais Krillin et Gohan réagissent aussitôt : ils masquaient leur énergie, une technique apprise pendant l'affrontement contre Végéta et Nappa, qui s'étaient trop reposés sur les mesures de leur scouter, un accessoire standard dans l'armée de Freezer. Les deux soldats sont facilement dominés. Krillin frappe Banan au visage d'un coup de pied, et Gohan envoie un coup de poing à Sui. Tous deux tombent dans un lac et y trouvent la mort.

• Freezer (chef suprême) : le tyran dont les deux soldats dépendent, et au service duquel ils se trouvent sur Namek.
• Zarbon (supérieur) : il repère les niveaux de combat inconnus et déclenche la mission de reconnaissance.
• Dodoria (supérieur) : avec Zarbon, il sélectionne les soldats envoyés envahir Namek.
• Krillin (adversaire) : il élimine Banan d'un coup de pied au visage.
• Son Gohan (adversaire) : il met Sui hors d'état de nuire d'un coup de poing.
• Bulma (témoin) : elle accompagne Krillin et Gohan quand les soldats les découvrent.
• Strock (même espèce) : un autre membre de la race de Banan, presque identique à lui.

• Jeux vidéo (apparitions) : le duo figure dans Super Saiya Densetsu, Goku Gekitōden, Dragon Ball Z, Budokai, Harukanaru Densetsu, la Budokai HD Collection, Dokkan Battle et Gekishin Squadra.
• Goku Gekitōden (noms) : c'est dans ce jeu que les deux soldats reçoivent leurs noms et qu'ils reviennent comme ennemis récurrents. Banan est un peu plus fort, avec 980 points de vie et de combat contre 840 pour Sui. Banan mise davantage sur le corps à corps, tandis que Sui emploie des ondes d'énergie.
• Super Saiya Densetsu (variantes) : Banan y apparaît sous le nom de « Bun » en anglais, aux côtés d'Appule. Il y a aussi deux versions recolorées, l'une aux cheveux verts (Beach, appelé « Bud » ou « Cuel » en anglais) et l'autre aux cheveux violets (Grep, appelé « Bund » ou « Regne » en anglais).
• Dragon Ball Z (décor) : on les aperçoit à l'arrière-plan du niveau du vaisseau de Freezer.
• Budokai (cinématique) : ils font partie de trois soldats présents sur Terre avec Freezer et le roi Cold dans une scène de la saga des Androïdes. Le troisième ressemble à une framboise.
• Dokkan Battle (cartes) : ils servent de soldats génériques. Seules les cartes de Sui, en soldat de Freezer redoutable, sont jouables, dans les cinq types. Celle de Banan existe aussi dans les cinq types, mais n'est pas jouable et sa coloration diffère de la série.
• Dragon Ball Z: Kakarot (remplacement) : Banan et Sui n'apparaissent pas. Un commando et un officier de l'armée de Freezer tiennent leurs places. L'officier n'a pas de canon au bras et abîme donc le vaisseau avec une attaque de ki, tandis que le commando suggère de détruire l'appareil. Ils sont eux aussi vaincus par Krillin et Gohan, qui cachaient leur énergie.
• Bardock, le père de Goku (soldats similaires) : des soldats qui leur ressemblent apparaissent dans la scène finale, parmi les derniers adversaires de Bardock. Celui qui évoque Banan immobilise Bardock par une clef de tête, puis le lâche en voyant Freezer sortir du vaisseau, visiblement terrorisé. Celui qui évoque Sui salue Freezer dans la peur, puis le supplie de ne pas les laisser dans la zone de destruction de la planète Végéta. Il ne s'agit pas d'eux : la supernova les engloutit avec les autres combattants.
• Première victime de Gohan (record) : Sui est le premier méchant que Gohan tue dans le manga et l'anime.
• Voix japonaises (doublage) : Yasuo Tanaka (Banan) et Shinobu Satouchi (Sui) dans Dragon Ball Z, puis Yasunori Masutani (Banan) et Tamotsu Nishiwaki (Sui) dans Dragon Ball Z Kai.
• Voix anglaises (doublage) : Michael Dobson (Banan) et Paul Dobson (Sui) dans les doublages d'Ocean Group. Troy Williams et Merk Harbour dans Dragon Ball Z chez Funimation, puis Jeremy Inman et Jason Douglas dans Kai.