Saga Baby

Cet arc est le deuxième de Dragon Ball GT. Il fait suite à seize épisodes au ton plus léger et change nettement d'ambiance : les combats reprennent le dessus et l'enjeu devient dramatique. Au Japon, il a été diffusé entre 1996 et 1997. Aux États-Unis, il couvre une partie des saisons un et deux et est passé à l'antenne entre 2003 et 2004.

L'arc se divise en deux moitiés. La première oppose Goku, Trunks et Pan aux Machines Mutantes et à leur général. La seconde raconte la vengeance de Baby, qui veut faire payer aux Saiyans la destruction de son peuple. Dans la version japonaise d'origine, les premiers événements, jusqu'à la révélation de Baby, font encore partie de la saga des Dragon Balls à étoiles noires.

Un ton plus sombre

Contrairement au début de la série, l'arc mise sur des duels spectaculaires et sur des enjeux qui touchent toute la Terre. Les combats sont très nombreux : Pan contre les robots, Goku contre le général Rilldo, puis une longue succession d'affrontements contre Baby, qui passe d'un hôte à l'autre.

Diffusion et supports

En DVD, l'arc est découpé en huit volumes, de « Affliction » à « Salvation ». Les coffrets de saison remasterisés n'en contiennent qu'une partie : les épisodes 16,5 à 34 pour la saison un, et les épisodes 35 à 40 pour la saison deux. L'histoire a aussi été reprise dans plusieurs jeux vidéo, dont Dragon Ball GT: Transformation, la série Budokai Tenkaichi, Infinite World, Dragon Ball Xenoverse 1 et 2, Dokkan Battle et Dragon Ball Heroes. Dans ce dernier, elle apparaît dans les missions Galaxy sous les noms de saga Baby et de saga Super Baby.

La planète M-2

Goku et Trunks sont prisonniers de la base des Machines Mutantes. Pan s'y infiltre en se faisant passer pour un robot. Elle est prise pour une machine défectueuse et jetée dans une pièce remplie de robots dotés de sentiments, puis elle s'en échappe. Elle bat Natt, de la Sigma Force, en remarquant qu'il ne prévoit que les mouvements qu'elle a déjà faits.

Goku, libéré, affronte la Sigma Force. Il feint d'abord d'être dépassé pour récolter des informations, puis balaie les robots d'un enchaînement de coups et d'un Kamehameha. Le général Rilldo intervient alors. Il transforme Trunks en métal et dévoile son but : intégrer tous les êtres vivants de l'univers à des Machines Mutantes. Goku se transforme en Super Saiyan pour le vaincre, mais Rilldo adopte une forme métallique et prend le contrôle du terrain. Il capture Goku et Pan.

La naissance de Baby

Tous sont envoyés au laboratoire du Dr Myuu. Giru change de camp et les sauve. Trunks, dont la capture faisait partie de son plan, mène ses amis jusqu'à une petite chambre d'incubation. Elle abrite Baby, la plus grande création de Myuu. Une fois réveillé, il est attaqué par les trois héros. Mais un fragment de lui s'accroche à Myuu en fuite, puis le déchire en plein espace. Baby révèle alors qu'il tirait les ficelles depuis le début et qu'il est un Tuffle, venu venger sa race, très avancée sur le plan technologique.

Rilldo tente d'empêcher le départ du vaisseau. Trunks lui apprend qu'il a servi à renforcer Baby. Il refuse de le croire et disparaît sous un Kamehameha combiné des trois Saiyans.

L'infection de la Terre

Les héros recueillent un jeune garçon dans un vaisseau presque vide et l'amènent à l'hôpital de la planète Pital. Baby se cache en lui : c'est lui qui a massacré l'équipage. Goku comprend qu'il peut passer d'un corps à un autre, comme un parasite. Baby arrive sur Terre avant eux et cherche des hôtes très puissants. Il choisit Goten, puis Gohan, qui se transforme en Super Saiyan. Piccolo échoue à l'arrêter. Baby s'attaque ensuite à Vegeta, qu'il finit par dominer et transformer en Baby Vegeta. Toute la planète tombe peu à peu sous son contrôle.

Goku revient avec Trunks et Pan, confie les Dragon Balls à étoiles noires à Dendé, sans savoir que celui-ci est déjà soumis. Sa propre famille l'attaque. Goku, dans son corps d'enfant, ne tient pas assez longtemps en Super Saiyan 3 et se fait battre. Kibito Kaï le sauve de justesse, mais le perd dans une autre dimension. Dendé remet les Dragon Balls à Baby, qui souhaite le retour de la planète Plant et y envoie ses esclaves à bord d'un immense vaisseau. Mr. Satan et Pan s'y glissent, cachés dans le corps de Buu.

L'espace Sugoroku et le retour de Goku

Goku atterrit dans un espace étrange où Sugoro et son fils Shusugoro l'obligent à jouer à un jeu de plateau grandeur nature, dont la défaite signifie la mort. Il découvre qu'ils trichent. Quand la dimension s'effondre, il les aide quand même à s'échapper grâce à un puissant Kamehameha. Kibito Kaï les emmène au monde sacré des Kaïs, où le Vieux Kaï fait repousser la queue de Goku à l'aide d'une machine.

Sur la planète Plant, Oob tente d'arrêter Baby. Buu se sacrifie pour le protéger, puis fusionne avec lui pour devenir Majuub. Il est pourtant transformé en chocolat et avalé par Baby. Goku revient avec sa queue, mais le Super Saiyan 3 ne suffit pas. En voyant la Terre dans le ciel, il devient un Grand Singe doré, incontrôlable, jusqu'à ce que les paroles de Pan l'apaisent et lui permettent d'atteindre le Super Saiyan 4.

La défaite de Baby

Goku domine presque Baby, mais Bulma, elle aussi infectée, construit un générateur d'ondes Blutz. Baby devient un Grand Singe doré qui garde toute sa lucidité. Le combat s'équilibre, jusqu'à ce que Goku tire un Kamehameha décuplé, dont l'effet retardé blesse son adversaire. Pendant ce temps, l'eau sacrée du Palais de Kami libère les victimes, qui offrent leur énergie à Goku. Majuub ressort du ventre de Baby. Goku absorbe la dernière attaque du Tuffle, le terrasse, puis détruit son vaisseau en le projetant dans le soleil.

La destruction de la Terre

Le second vœu fait aux Dragon Balls à étoiles noires a accéléré le compte à rebours qui menace la Terre. Vegeta propose de déplacer toute la population sur la planète Plant, ce que Goku accomplit en Super Saiyan 4. Un garçon est oublié. Piccolo donne son énergie à Goku, mais reste sur place, car sa mort détruira les Dragon Balls à étoiles noires et Shenron Ultime. Il dit adieu à Gohan par télépathie et disparaît avec la planète.

Le Grand Doyen Moori utilise ensuite les Dragon Balls de Namek pour ressusciter la Terre. Lors de la fête, Chichi explique à Bulma que, petit ou grand, Goku reste son mari. Gohan avoue que Piccolo lui manque, et Goku le réconforte.

• Goku (héros) : rajeuni, il découvre le Super Saiyan 4 et vainc Baby.
• Pan (petite-fille de Goku) : elle s'infiltre chez les Machines Mutantes et aide Goku à maîtriser sa transformation.
• Trunks (allié) : il affirme que sa capture faisait partie de son plan.
• Baby (antagoniste) : Tuffle parasite qui veut venger son peuple.
• Général Rilldo (antagoniste) : chef des Machines Mutantes, utilisé par Baby.
• Dr Myuu (savant) : créateur de Baby, tué par sa propre création.
• Giru (robot) : il se retourne contre Myuu pour sauver ses amis.
• Vegeta (Saiyan) : cible principale de Baby, il devient Baby Vegeta.
• Piccolo (mentor de Gohan) : il se sacrifie avec la Terre pour détruire les Dragon Balls à étoiles noires.
• Oob / Majuub (allié) : il fusionne avec Buu pour affronter Baby.
• Mr. Satan (allié) : il prévient Goku et accompagne Pan sur la planète Plant.

• Tenues : comme Goku, Goten et Videl adoptent de nouveaux vêtements aux couleurs différentes pour la suite de l'anime.
• Super Saiyan : c'est la dernière saga où un méchant tombe face à une nouvelle forme de Super Saiyan, jusqu'à la saga de Freezer doré dans Dragon Ball Super.
• Formes de Goku : c'est aussi la dernière fois que Goku combat en Super Saiyan 2 et 3, avant la saga du dieu de la destruction Beerus.
• Parallèle avec Freezer : les rôles sont inversés. Goku ne combat plus quelqu'un qui a détruit les Saiyans, mais quelqu'un dont la race a été détruite par eux.
• Diffusion américaine : ce fut la première saga de Dragon Ball GT diffusée sur Cartoon Network aux États-Unis.