The Familiar of Zero: « Rondo » of Princesses

Après les exploits de Saito lors de la guerre contre Albion, dans la deuxième saison, le duo formé par Saito et Louise regagne Tristain. Là-bas, les runes qui liaient Saito à Louise disparaissent soudainement. Leur lien ne correspond plus à la relation entre un maître et son familier, et les deux jeunes gens doivent apprendre à composer avec cette nouvelle réalité. Ils partent alors à la recherche d'une elfe capable de ramener les morts à la vie, une piste qui pourrait aussi éclairer la perte du pouvoir de Gandalfr chez Saito.