Synopsis
Après des années de recherches, l'empereur Pilaf met enfin la main sur les Dragon Balls à étoiles noires, réputées deux fois plus puissantes que celles de la Terre. Au moment de formuler son souhait de domination du monde, il est interrompu par Son Goku. Dans la confusion, Pilaf s'embrouille et transforme malencontreusement Goku en enfant. Le vœu exaucé, les sept sphères se dispersent aux quatre coins de la galaxie. Goku apprend alors que la Terre explosera si elles ne sont pas toutes récupérées en moins d'un an. Accompagné de sa petite-fille Pan et de Trunks, désormais adulte, il s'embarque dans un grand voyage à travers l'espace pour retrouver les Dragon Balls et sauver sa planète d'une destruction annoncée.
Résumés des épisodes
Les résumés arrivent automatiquement à chaque nouvelle sortie.
