APPARE-RANMAN!

Après un incident aussi malencontreux qu'inattendu, Apare Sorano, un ingénieur brillant mais maladroit en société, et Kosame Isshiki, un samouraï rusé mais peureux, se retrouvent à la dérive sur une embarcation qui relie le Japon à l'Amérique. Sans le sou, le duo décide de participer à la Course sauvage transaméricaine pour remporter le prix et rentrer au pays. Ils vont devoir affronter des rivaux déjantés, des hors-la-loi et la nature sauvage de l'Ouest américain, depuis Los Angeles jusqu'à l'arrivée à New York, à bord d'une voiture à vapeur qu'ils ont eux-mêmes construite.