Aoashi

Grâce à son jeu, Aoi Ashito a décroché une place dans l'équipe A de son club, mais la réalité de ce nouveau niveau s'avère bien plus rude que prévu. Autour de lui, des joueurs d'élite comme Kuribayashi et Akutsu évoluent à un rythme qui le dépasse, et les séances d'entraînement se révèlent aussi impitoyables que les rencontres officielles. Dans la Premier League U-18, où se côtoient des talents redoutables, le jeune attaquant n'a pas le choix : il doit progresser vite et se transformer, sous peine d'être balayé. C'est la condition pour que l'on reconnaisse enfin sa valeur sur le terrain. Cette deuxième saison suit sa lutte pour s'imposer parmi les meilleurs jeunes footballeurs du pays.