Saga de Cell imparfait

Cet arc correspond à la seconde moitié du volume manga consacré à la révolte des machines, puis au volume intitulé « La Terreur de Cell ». Au Japon, il a été diffusé en 1992 ; aux États-Unis, il est passé à l'antenne en 2000, au sein de la cinquième saison américaine.

Certains ouvrages, dont le Daizenshuu 2, regroupent cet arc, la saga de Cell parfait et celle des Cell Games en une seule grande histoire appelée « saga de Cell ».

L'intrigue tourne autour de Cell sous sa forme imparfaite. Il sème la terreur en aspirant des populations entières pour gagner en puissance, et il vise surtout C-17 et C-18, dont les réacteurs à énergie infinie lui permettraient de devenir complet. En face, les guerriers Z cherchent à le retrouver et à le neutraliser avant qu'il n'y parvienne.

Combats marquants

• Piccolo contre Cell imparfait (anime et manga) : premier affrontement, où Piccolo domine avant de se faire surprendre.
• Piccolo contre C-17 (anime et manga) : duel à égalité sur une île déserte.
• C-16 contre Cell imparfait puis semi-parfait (anime et manga) : le plus puissant des cyborgs tient tête à Cell.
• Tenshinhan contre Cell semi-parfait (anime et manga) : il gagne du temps grâce au Néo Tri-Beam.
• Armée et équipe de Battle Ball contre Cell (anime uniquement) : des scènes ajoutées à l'adaptation animée.
• Krilin contre Cell imparfait (anime uniquement) : il l'occupe pour permettre à des civils de fuir.

Une nouvelle menace

Piccolo se rend au Belvédère et exige de fusionner avec Kami afin d'être assez fort pour vaincre les cyborgs. Kami hésite, puis sent qu'une menace encore plus grave que les androïdes sévit depuis quatre ans et vient d'apparaître. Il accepte la fusion et Piccolo devient un Super Namek, riche de la sagesse de Kami. Conséquence : Shenron et les Dragon Balls disparaissent, un problème qui sera réglé plus tard.

Bulma révèle ensuite l'existence d'une seconde machine à voyager dans le temps, identique à celle de Trunks du futur. Sur place, Trunks et Gohan la trouvent vieillie, la coupole brisée de l'intérieur. Ils découvrent une carcasse étrange et des morceaux de coquilles. Pendant ce temps, la population de Gingertown, soit 15 000 personnes, s'est évaporée sans laisser autre chose que des vêtements.

Le responsable se montre : une créature hideuse aux traits d'insecte, qui absorbe les humains grâce à sa queue. Piccolo l'affronte et la domine, mais il est déstabilisé quand elle lance un Kaméhaméha. Son bras est absorbé, et il feint la défaite pour obtenir des informations. La créature se présente : Cell, conçu par le Dr Gero à partir des cellules des plus grands combattants, dont Goku, Végéta, Piccolo, Freezer et King Cold. Son but est d'absorber C-17 et C-18. Dans son futur, ces deux cyborgs étaient détruits et la population réduite ; il a donc volé la machine de Trunks, après avoir tué une autre version de celui-ci, pour venir sur une planète plus fournie. Piccolo révèle alors qu'il bluffait et fait repousser son bras.

Cell comprend qu'il ne fait pas le poids face à Piccolo, d'autant que Trunks et Krilin arrivent. Il apprend que Goku est toujours en vie, aveugle tout le monde avec l'Attaque Solaire et s'enfuit en dissimulant son énergie. Végéta, venu à Gingertown, découvre avec rage que Piccolo a dépassé son niveau, puis promet de franchir les limites du Super Saiyan.

Piccolo contre C-17

Trunks et Krilin trouvent un laboratoire souterrain secret du Dr Gero. Ils y découvrent le Cell de cette époque, encore à l'état de larve, maintenu en vie par un ordinateur central, ainsi que les plans de C-17. Trunks prend les plans, puis ils détruisent la larve, l'ordinateur et le laboratoire. Trunks part retrouver Végéta pour s'entraîner avec lui.

Au Kame House, Goku, guéri du virus cardiaque, se montre en pleine forme. Il rejoint les autres par Téléportation et explique qu'il n'est pas de taille face aux cyborgs ni à Cell. Il compte donc s'entraîner avec Gohan dans la Salle de l'Esprit et du Temps, où une journée réelle équivaut à une année. Végéta, qui s'obstinait seul depuis trois jours sur une falaise, accepte de s'y entraîner avec Trunks et passe en premier.

C-16, C-17 et C-18 débarquent chez Maître Roshi. Piccolo défie C-17 sur une île voisine. Ce dernier sous-estime l'adversaire, ignorant la fusion, puis le combat devient très serré, avec un léger avantage pour Piccolo. Cell, qui a absorbé de nombreux humains, sent cette énergie et accourt.

L'arrivée de Cell imparfait

Cell apparaît sur un rocher. Il juge C-17 « d'une efficacité remarquable » et C-18 « de la poésie en mouvement », mais écarte C-16 comme un modèle dépassé. Les cyborgs ignorent qui il est ; Piccolo les avertit. C-17 refuse de fusionner avec lui. Gonflé par les vies absorbées, Cell roue C-17 de coups. Piccolo intervient, lance sa Light Grenade sans effet, puis reçoit un coup qui lui brise la nuque et une onde d'énergie qui le projette dans la mer. Il est cru mort et Gohan, fou de colère, doit être retenu par Goku.

C-16 se décide à combattre. Il frappe Cell au visage pour l'empêcher d'absorber C-17, et leur duel s'équilibre. Cell tente d'absorber C-16 par la queue, mais échoue, car C-16 est entièrement mécanique. C-16 arrache la queue, mais Cell la régénère grâce aux cellules de Piccolo. C-16 lance ensuite un Hell's Flash qui blesse gravement Cell sans le tuer. Trop confiant, C-17 est surpris par Cell, caché sous terre, et absorbé.

Cell atteint alors sa forme semi-parfaite. Il teste sa force sur C-16, qu'il endommage sévèrement, puis tente de convaincre C-18 en imitant la voix de C-17. Elle refuse et menace de s'autodétruire, mais Cell lui rappelle qu'il aurait le temps de l'absorber. Tenshinhan intervient avec son Néo Tri-Beam, ce qui laisse aux cyborgs le temps de se cacher.

• Cell (antagoniste) : créature artificielle qui progresse de la forme imparfaite à la forme semi-parfaite en absorbant C-17.
• Piccolo (guerrier Z) : fusionné avec Kami, il devient le principal rempart contre Cell avant d'être mis hors jeu.
• C-17 et C-18 (cyborgs) : cibles de Cell, dont les réacteurs à énergie infinie sont convoités.
• C-16 (cyborg) : le seul capable de rivaliser avec Cell, et le plus lucide face au danger.
• Trunks du futur (guerrier Z) : reconnaît dans la machine abandonnée la sienne et détruit le Cell de cette époque.
• Krilin (guerrier Z) : accompagne Trunks, puis va chercher la télécommande de Bulma.
• Tenshinhan (guerrier Z) : retient Cell pendant que les cyborgs fuient.
• Son Goku et Son Gohan (guerriers Z) : se préparent dans la Salle de l'Esprit et du Temps.
• Végéta (guerrier Z) : furieux d'être dépassé, il cherche à franchir le stade de Super Saiyan.
• Bulma (alliée) : met au point une télécommande pour désactiver les cyborgs d'après les plans du Dr Gero.

Différences entre l'anime et le manga

• Trunks (manga) : il est avec les autres au Kame House quand l'énergie de Cell se manifeste ; dans l'anime, il vole seul.
• Armée (anime) : elle attaque Cell quand il saisit Piccolo et est anéantie, ce qui n'existe pas dans le manga.
• Battle Ball Team (anime) : Cell croise cette équipe de football en allant vers Nicky Town.
• Aéroport de Basil (anime) : une longue séquence montre Krilin sauvant un enfant, Tommy, et sa grande sœur en retenant Cell.
• Trajet des cyborgs (anime) : on les voit rouler vers la maison de Goku et traverser le mont Paozu, alors que le manga les montre déjà arrivés.
• Gohan (anime) : il tente de partir combattre Cell après la chute de Piccolo, et Goku le frappe pour l'en empêcher ; dans le manga, il reste sur place.
• Bulma (anime) : elle emmène le petit Trunks lors de la livraison de la télécommande, alors qu'elle y va seule dans le manga.

Autres informations

• Jeux vidéo : l'arc est repris dans de nombreux titres, dont les séries Budokai, Budokai Tenkaichi et Raging Blast, ainsi que Burst Limit, Infinite World, The Legacy of Goku II et Kakarot.
• Découpage : le jeu de cartes Dragon Ball et de nombreux fans réunissent cette saga avec celle de Cell parfait sous le nom de saga de Cell, ce qui correspond à la saison 5 entière.
• Cell Group : ce terme de fans désigne les saisons 4 à 6 et ne doit pas être confondu avec le précédent.