Saga de l’Envahisseur démon

Cette saga referme le récit original de Dragon Ball Heroes. Elle démarre juste après la fin du Super Tournoi de l'espace-temps et réunit des guerriers du présent comme des versions « Xeno » issues de l'histoire alternative.

Les sous-histoires

L'ensemble se compose de quatre parties :

• Ambition d'un noir d'encre (Jet-Black Ambition) : l'ouverture de la menace.
• Affrontement entre la justice et le mal (Confrontation Between Justice and Evil) : le choc entre les héros et les clones d'Ozotto.
• Combat acharné ! Le manoir d'Ozotto (Fierce Battle! Ozotto's Mansion) : l'épreuve des cinq salles.
• Le poing du plus fort (Fist of the Strongest) : l'issue du conflit.

Les intitulés sont des traductions libres, sans version française officielle connue.

Le ressort principal de la saga est le pouvoir d'Ozotto. Il dévore ses adversaires, mais ne se contente pas de leur énergie : il s'approprie aussi leur apparence, leur voix et leurs techniques. Il peut ainsi se transformer en Baby, Freezer, Cell, Janemba, Turles, Bojack ou Meta-Cooler.

Ozotto possède en outre de nombreux corps répartis dans les univers, chacun chargé de traquer des combattants puissants. Sa force est donc éparpillée entre ces clones. Il propose pourtant de les rassembler pour un temps limité afin de retrouver toute sa puissance, ce qui sert de prétexte à l'invitation lancée aux héros dans son palais.

Formes marquantes des héros

• Goku (Super Saiyan Blue, Ultra Instinct Sign, puis Ultra Instinct parfait) : il porte l'essentiel de l'affrontement.
• Vegeta (Super Saiyan Blue, puis Super Saiyan God SS Évolué) : il bat un clone sous l'apparence de Super Janemba.
• Xeno Goku et Xeno Vegeta (Super Saiyan 4 Full Power Limit Breaker) : ils affrontent les clones de Baby, Freezer et Cell.
• Gohan (Potentiel libéré, puis état Ultime) : il se libère de l'intérieur d'Ozotto.

La disparition de la Terre

Après le tournoi, Chronoa s'apprête à renvoyer Goku et ses amis à leur époque. Elle constate alors que leur Terre a disparu, à la suite d'une collision avec une météorite passée inaperçue. Le groupe se rend chez le Roi Kaï, dont Goku ne perçoit plus l'énergie. Majin Ozotto surgit et avoue avoir dévoré le Roi Kaï ainsi que la planète entière. Goku, Vegeta et Xeno Trunks adoptent leurs formes divines. Ozotto vise la Kaïo-Shin du Temps, mais Goku dévie son attaque.

Ozotto absorbe ensuite Piccolo et Gohan. Les trois Saiyans foncent sur lui, en vain. Goku le projette et lui arrache la queue, qui repousse grâce aux pouvoirs de Majin Buu qu'il a déjà absorbés. Il avale alors les Cyborgs 17 et 18 : corps et voix compris. Sa puissance grimpe tellement que Chronoa et les autres battent en retraite vers le Nid du Temps.

Le monde sacré des Kaïo-Shin et la Nouvelle Namek

Sur le monde sacré des Kaïo-Shin, un autre clone, accompagné de Shin et Kibito déjà absorbés, s'approche du Vieux Kaïo-Shin pour lui prendre ses pouvoirs. Ozotto prend l'apparence de Baby Vegeta. Xeno Goku et Xeno Vegeta, qui le croient authentique, arrivent en Super Saiyan 4 puis passent en Full Power Limit Breaker. Ozotto reprend sa forme d'origine et se présente. Les clones à l'image de Shin et Kibito deviennent Freezer et Cell, mais les deux Xeno les battent.

Sur la Nouvelle Namek, Goku, Vegeta, Xeno Trunks et Chronoa découvrent que tous les Namekiens ont été mangés. Ozotto s'apprête à engloutir l'énergie vitale de la planète. Les trois Saiyans se transforment pour lui faire face.

Dans les deux lieux, Ozotto dévoile sa stratégie de clones dispersés. Il offre de les réunir et remet une carte à chaque groupe pour accéder à son palais, avec la possibilité de sauver les prisonniers.

Le palais d'Ozotto

Chronoa attend à l'extérieur. Elle remet un objet à Goku, qui jure de vaincre Ozotto. À l'intérieur, Ozotto explique que beaucoup de ses victimes sont enfermées et que chaque héros devra battre un clone dans l'une des cinq salles.

Goku passe en Ultra Instinct Sign et esquive tout, même face à Turles et Bojack. Meta-Cooler parvient seulement à lui entailler la joue. Vegeta, lui, peine d'abord contre son adversaire, qui devient Janemba et change la salle en décor d'Enfer. Touché par une attaque issue d'une téléportation, Vegeta se relève en Super Saiyan God SS Évolué, frappe Janemba puis l'achève d'un Final Flash.

Dans le corps d'Ozotto

Gohan se réveille prisonnier. Ozotto lui explique qu'il se trouve en lui, avec Goten, Trunks et Videl. Pour voir sa vraie force, il blesse les trois inconscients. Gohan entre dans son état Ultime, se libère et prend l'avantage, jusqu'à l'arrivée de Goku et Vegeta. La diversion permet à Ozotto de l'absorber de nouveau.

Épuisés, Goku et Vegeta utilisent les Potara confiées par Chronoa et fusionnent en Vegito. En Super Saiyan Blue, puis avec le Kaïo-ken, il domine Ozotto, qui ne le touche pas une seule fois, et l'achève avec sa Lame spirituelle. Gohan est libéré, mais il leur apprend qu'ils sont toujours dans Ozotto.

Le décor se déforme et des tentacules cherchent à saisir les deux héros. Lagss les sauve, rejoint par Hearts, qui s'était laissé absorber exprès pour retrouver son ami. Hearts déduit que l'intérieur d'Ozotto est une dimension espace-temps distincte et qu'il faut une énergie colossale pour la percer. Vegeta déclenche sa Final Explosion à pleine puissance et ouvre une brèche, mais perd connaissance. Furieux de le voir ainsi, Goku atteint l'Ultra Instinct parfait. Il sort avec Vegeta, suivi de Hearts et des autres amis.

Le sort de Chronoa et la défaite d'Ozotto

Pendant ce temps, Xeno Goku a vaincu son adversaire. Avec Xeno Vegeta et Xeno Trunks, il retourne vers l'entrée pour retrouver Chronoa, car ils n'arrivent plus à la joindre. Le palais prend la forme d'un corps déformé et d'autres clones les attaquent : Janemba, Freezer, Cell, Bojack, Baby, Turles et Meta-Cooler. Les trois guerriers l'emportent.

Ils découvrent ensuite Ozotto sur le point d'absorber Chronoa pour s'emparer de son rôle de Kaïo-Shin du Temps. Face à une horde de clones sans fin, Xeno Goku fonce vers le chef, qui se change en Chronoa. Il esquive, atteint l'œuf où elle est enfermée et la libère. Ozotto perd alors ce pouvoir.

À l'extérieur, Goku en Ultra Instinct parfait affronte l'Ozotto géant. Celui-ci admire sa puissance et veut se l'approprier. Goku balaie sans effort les clones invoqués. Pris de panique, Ozotto propose de partager son pouvoir, mais Goku refuse et l'élimine avec son Poing du dragon d'argent.

Le dénouement

Goku s'effondre d'épuisement. Xeno Trunks trouve Chronoa endormie mais indemne. Aeos apparaît. Le dernier fragment d'Ozotto tente de fuir, mais elle l'enferme dans l'un de ses récipients en promettant de le surveiller. Aeos invoque ensuite Super Shenron, qui rétablit l'espace-temps tel qu'il était avant l'intervention d'Ozotto.

Héros

• Goku (héros principal) : il affronte Ozotto en Super Saiyan Blue, en Ultra Instinct Sign puis en Ultra Instinct parfait.
• Vegeta (allié de Goku) : il bat Janemba, ouvre la brèche vers l'extérieur et fusionne avec Goku en Vegito.
• Xeno Goku, Xeno Vegeta et Xeno Trunks (Patrouille du Temps) : ils tiennent tête aux clones sur le monde sacré, puis dans le palais.
• Gohan (prisonnier) : absorbé deux fois, il révèle sa force dans son état Ultime.
• Chronoa (Kaïo-Shin du Temps) : visée par Ozotto, elle est sauvée par Xeno Goku.
• Hearts et Lagss : Hearts se laisse absorber pour rejoindre Lagss et aide à comprendre la nature du lieu.
• Aeos : elle enferme le dernier fragment d'Ozotto.

Adversaire

• Majin Ozotto (antagoniste) : il absorbe les corps, voix et pouvoirs, et crée de nombreux clones.

Victimes absorbées

• Roi Kaï, Piccolo, Cyborgs 17 et 18, Shin, Kibito, Namekiens (absorbés) : ils sont dévorés au fil de la saga, comme la Terre entière.

Adaptation animée et manga

• Hearts (anime) : on ne le voit pas affronter Ozotto, contrairement à la version papier.
• Roi Kaï (manga) : Ozotto prend son apparence, alors qu'il se montre sous sa forme habituelle dans l'anime.
• Cyborgs 13, 14 et 15 (manga) : ils figurent parmi les clones, mais n'apparaissent pas dans l'anime.
• Premier combat (différence) : dans le manga, Ozotto disparaît après un Kamehameha de Goku. Dans l'anime, les héros doivent fuir devant sa puissance.
• Xeno Goku et Xeno Vegeta (arrivée) : dans l'anime, ils arrivent ensemble et combattent Baby ensemble. Dans le manga, Xeno Goku vient d'abord seul.
• Nouvelle Namek (anime) : Goku, Vegeta et Xeno Trunks n'y combattent aucun clone.
• Duel de Goku (différence) : l'anime lui oppose Turles, Bojack et Meta-Cooler. Le manga le confronte à Pikkon, Yamcha, Cyborg 17 et Krilin.
• Vegeta (forme) : il emploie le Super Saiyan God SS Évolué dans l'anime, mais un état Super Saiyan God Super Saiyan à la rage contrôlée dans le manga.
• Potara (origine) : Vegeta les reçoit du Vieux Kaïo-Shin absorbé dans le manga, alors que Chronoa les confie à Goku dans l'anime.
• Vegito (combat) : le duel est nettement plus à sens unique dans l'anime.
• Clone de Chronoa (anime) : l'épisode est bien plus court. Xeno Goku libère simplement la vraie Chronoa. Dans le manga, Xeno Trunks utilise l'Épée-clé, et Xeno Gohan, Xeno Goten et Xeno Pan viennent aider.

Production

• Animation (changement de style) : dès le premier épisode, l'anime passe à de la 3D reprenant les modèles du jeu. Il est considéré officiellement comme un film promotionnel en images de synthèse, car l'équipe d'animation d'origine faisait une pause.
• Dialogues (reprise) : ce film promotionnel utilise les dialogues des scènes cinématiques de Super Dragon Ball Heroes.