Chilled

Chilled

チルド Personnage principal

Chilled (チルド, Chirudo) est un pirate de l'espace appartenant à la race de Freezer. Il est présenté comme l'ancêtre de ce dernier et dirige l'armée qui porte son nom, dont il est le général. Il tient le rôle d'adversaire principal dans le film d'animation Dragon Ball: Episode of Bardock, où il croise la route d'un Saiyan resté seul après la destruction de sa planète. Son apparence rappelle la première forme de Freezer, mais il se distingue par des formes plus rondes et des couleurs différentes. Orgueilleux, cruel et capricieux, il se proclame le pirate le plus redoutable de la galaxie, avant de perdre contre Bardock devenu Super Saiyan. Sa défaite a des conséquences qui dépassent largement le film : on retrouve le personnage dans les mangas et animes Super Dragon Ball Heroes, ainsi que dans la série de jeux Xenoverse, où ce combat prend une dimension temporelle inattendue.

1re apparitionChapitre 1 (Episode of Bardock) · « Un combat spatio-temporel déchaîné : échapper à l'emprise démoniaque du Roi des ténèbres Demigra ! »
01

Apparence

Création du personnage

D'après le numéro d'août 2011 du magazine V-Jump, c'est Akira Toriyama lui-même qui a dessiné Chilled. Le personnage évoque immédiatement la forme initiale de Freezer, dont il semble être une version plus ancienne et moins affûtée.

Silhouette et couleurs

Le dôme qui recouvre son crâne est de couleur orange, tout comme sa combinaison moulante. Son visage, ses mains, son torse, ses jambes et ses pieds arborent une teinte violet clair. Des éléments blancs, semblables à des pièces d'armure, entourent ses poignets, le haut de ses épaules et ses chevilles. Deux petites pointes courtes sortent par ailleurs de ses épaules.

Ses cornes sont minuscules et tordues. Enfin, son corps comme son visage ont des contours plus arrondis que ceux de son descendant Freezer, ce qui lui donne une allure moins élancée.

02

Personnalité

Un tyran arrogant

Chilled partage la plupart des défauts de ses descendants. Il est vaniteux et puéril, et n'hésite pas à supprimer ses propres soldats dès qu'ils gênent son passage. Dans Super Dragon Ball Heroes, il reproche pourtant à Demigra d'agir exactement de la même façon envers lui, ce qui trahit une certaine hypocrisie.

L'idée qu'un autre puisse le surpasser le met hors de lui. Face au Bardock Super Saiyan, qui le domine nettement, il perd son sang-froid et réagit comme un enfant qui piquerait une colère.

Un attachement à sa famille

Malgré cela, il paraît soucieux du sort des siens. Après sa défaite contre Bardock, il veille à ce que ses hommes avertissent le reste de sa famille de la menace que représentent les Super Saiyans avant de mourir. On ne sait pas si cette attitude vient d'une réelle affection ou, comme chez la plupart de ses descendants, d'un souci de préserver l'honneur et la réputation de la lignée. Le récit laisse chacun trancher.

03

Relations

Freezer
descendant
Chilled est présenté comme son ancêtre. Bardock le prend d'ailleurs pour Freezer lorsqu'il le voit pour la première fois, tant la ressemblance est frappante.
Roi Cold
descendant
Membre de la même lignée, il fait partie des descendants reconnus de Chilled.
Cooler
descendant
Autre héritier de la lignée. Dans le manga de Super Dragon Ball Heroes, Meta-Cooler semble reconnaître en Chilled un parent de sa propre famille.
Kuriza
descendant
Également listé parmi ses descendants.
Jierra
descendant
Patrouilleur du temps issu de la race de Freezer. Il connaît Chilled et le déteste, bien qu'il compte parmi ses propres ancêtres.
Tobi et Cabira
soldats
Chilled les envoie conquérir la planète Plant. Leur disparition le pousse ensuite à s'y rendre en personne.
Armée de Chilled
Armée de Chilled
organisation
Il en est le général. Ses soldats lui obéissent sous la menace, puisqu'il en tue un simplement parce qu'il se trouvait sur son chemin.
Berserkers
organisation
L'infobox cite ce groupe parmi ses affiliations.
Demigra
maître temporaire
Dans Super Dragon Ball Heroes, il convoque Chilled et lui prête de la puissance, ou le libère des Parchemins de l'éternité dans la version manga. Chilled finit toutefois par lui reprocher de se comporter comme lui.
Bardock
ennemi principal
Le Saiyan qui l'écrase une fois transformé en Super Saiyan. Cette défaite entraîne la mort de Chilled.
Berry
Berry
villageois
Habitant de la planète Plant, il devine que les faux policiers mentent et supplie Bardock d'intervenir. Il est blessé par une attaque destinée à Bardock.
Ipana
Ipana
médecin
Détenteur d'un remède qui guérit les blessures sur-le-champ. Chilled cherche à s'en emparer et le frappe avec sa queue.
Vidro et Lagss
survivants du peuple de Verre
Chilled a quasiment exterminé leur tribu. Vidro, terrifiée de le revoir, finit pourtant par l'aider à le vaincre.
Yamcha
guerrier de la Terre
Il imagine une attaque conjointe avec Vidro pour battre Chilled dans Super Dragon Ball Heroes.
Towa et Mira
antagonistes de Xenoverse 2
Leur rôle dans la présence de Bardock à cette époque est suggéré par la série de jeux.
04

Capacités et pouvoirs

Force générale

Chilled se décrit comme le pirate de l'espace le plus puissant de la galaxie. Au début de l'affrontement contre Bardock, il le domine sans effort. Dès que celui-ci se transforme en Super Saiyan, la situation s'inverse : Chilled est complètement dépassé, même s'il résiste un moment à l'attaque Rebellion Trigger avant de céder.

Il survit de justesse au combat avant de succomber à ses blessures. Cela montre qu'il n'a pas la capacité de résistance de Cooler et de Freezer, qui permet à certains membres de leur clan de survivre à des dégâts effroyables et de continuer à fonctionner.

Niveaux de puissance

Bardock aurait eu un niveau de puissance proche de 10 000 avant le gain de force dû à son combat contre Dodoria. Après cela, il atteint probablement 10 000 ou davantage, ce qui placerait sa puissance de Super Saiyan à 500 000 au minimum. Chilled s'est donc incliné devant une force de cet ordre.

D'après un entretien avec Toriyama, seuls Freezer et le roi Cold possèdent un tel niveau de puissance dans toute leur race. Chilled est donc moins fort que ces deux descendants.

Dans Super Dragon Ball Heroes

Chilled n'est parvenu à anéantir la tribu du Verre qu'en profitant de l'effet de surprise. Dans l'anime, Yamcha remarque que sa version Transcendée n'atteint pas le niveau de Freezer. Chilled prend l'avantage sur Yamcha sans difficulté, mais l'attaque combinée de ce dernier et de Vidro le terrasse.

Techniques

VolDéplacement dans les airs grâce au ki.
Boule de kiLa forme la plus élémentaire d'onde d'énergie.
Ruthless BlowCoup meurtrier utilisé contre un soldat qui l'encombrait à son arrivée sur Plant. Il n'apparaît que dans le manga.
Death RazorOnde rose tirée du doigt, qui provoque une énorme explosion. Chilled s'apprêtait à l'employer contre Bardock quand Berry s'est interposé, et c'est lui qui l'a reçue. Il la réutilise plus tard contre Bardock transformé, juste avant sa rafale continue.
Continuous Energy BulletSalve ininterrompue de projectiles lancée contre le Bardock Super Saiyan. Elle se nomme Death Rain dans Dragon Ball: Sparking! Zero.
Cease to ExistUltime tentative pour détruire Bardock et la planète Plant. Dans le manga, elle ressemble à une Death Ball classique, alors que l'anime lui substitue un Death Blaster de type Supernova. Elle s'appelle Death Sphere dans Sparking! Zero.
Attaque de queueChilled frappe avec sa queue puissante. Il s'en sert contre Ipana durant l'affrontement avec Bardock.
Mystic AttackIl peut allonger sa queue pour toucher un adversaire éloigné.
05

Histoire

  1. Avant le film

    Pirate de l'espace et ancêtre de Freezer, Chilled envoie un jour Tobi et Cabira conquérir la planète Plant. Il voit dans le peuple de Verre une tribu dangereuse et la frappe par surprise. Les victimes sont si nombreuses que la tribu frôle l'extinction : on ne connaît que deux rescapés, Lagss et Vidro.

  2. Dragon Ball: Episode of Bardock

    Tobi et Cabira se rendent sur Plant, où Bardock les tue. Ce dernier y avait été découvert inconscient par un médecin nommé Ipana, après son échec face à Freezer lorsqu'il tentait d'empêcher la destruction de la planète Végéta. Dix jours s'écoulent sans nouvelles de Tobi et Cabira. Chilled et ses hommes, inquiets, décident de mener eux-mêmes l'enquête.

    À son arrivée, Chilled transperce la poitrine d'un de ses soldats parce qu'il lui barrait la route, scène supprimée de l'anime. Il choisit ensuite de se faire passer, lui et sa troupe, pour des membres de la police galactique. Son but est de piéger les habitants afin qu'ils révèlent le sort de ses hommes et lui livrent leur vainqueur. Seulement, il a oublié de nettoyer son bras droit après l'exécution, ce qui éveille les soupçons de Berry sur ses vraies intentions. Berry implore Bardock de les aider, pendant que les soldats de Chilled commencent à semer la terreur parmi les villageois. Chilled précise que le remède d'Ipana soigne les plaies instantanément et envoie ses hommes attaquer le médecin pour le récupérer. Bardock arrive juste à temps pour sauver Ipana.

    En apercevant Chilled, Bardock le confond avec Freezer et lui assène un coup de poing en pleine figure, plein de rage. Chilled riposte d'un coup de pied qui blesse gravement le Saiyan, puis se met à l'écraser en clamant qu'il est l'être le plus puissant de l'univers. Alors qu'il s'apprête à porter le coup fatal avec une onde d'énergie, Berry se jette devant Bardock pour le protéger. Chilled lance donc la Death Razor sur lui et le blesse.

    Cette scène rappelle à Bardock Freezer et la mort de son équipe. Fou de colère, il devient Super Saiyan. Le combat reprend. Chilled essaie de le tuer avec une Death Ball, mais Bardock la repousse grâce à son attaque Rebellion Trigger, qui projette Chilled dans l'espace.

    Plus tard, on voit Chilled flotter dans le vide, à peine vivant. Les hommes de son vaisseau le recueillent vite et lui administrent des soins. Avant de mourir, il leur ordonne de prévenir sa famille de l'existence d'un être mystérieux dont les cheveux deviennent blonds : un Saiyan.

  3. Saga du Kaï suprême du Temps (Super Dragon Ball Heroes)

    Dans l'anime, Demigra convoque Chilled et Fin dans la zone de la planète Verre et leur confère de la puissance. Vidro observe la scène avec angoisse, car elle se souvient que ce pirate a exterminé son peuple. Yamcha propose d'affronter Chilled ensemble. Tandis que les soldats de verre de Vidro détournent l'attention de l'ennemi, Yamcha forme une Spirit Ball. Vidro l'enferme dans du verre et la précipite d'en haut sur Chilled, qui disparaît apparemment dans l'explosion.

    Dans le manga, une version de Chilled est libérée des Parchemins de l'éternité par Demigra dans le cadre de son « jeu ». Elle doit terroriser les combattants rassemblés dans l'arène de la planète Verre. Meta-Cooler semble identifier Chilled comme un membre de leur lignée, alors que Vidro est épouvantée de retrouver le pirate responsable de l'anéantissement de son peuple.

  4. Xenoverse 2

    Dans ses échanges avec le Guerrier du futur, Jierra, Patrouilleur du temps, dit avoir connu un certain Chilled sur la planète Végéta. Il ne le supportait pas, même s'il s'agissait d'un de ses ancêtres. Jierra confie qu'il aurait presque pu battre Chilled à la place de Bardock. Pourtant, si personne n'était là pour avertir la race des Saiyans capables de dorer leur chevelure, l'histoire serait modifiée : la victoire du Bardock Super Saiyan a en effet provoqué un paradoxe temporel qui a informé le clan de Freezer de l'existence des Super Saiyans. Jierra demande en plaisantant si incarner Chilled et répéter ses dernières paroles éviterait un bouleversement. La Patrouille du temps semble donc considérer cette défaite comme un élément de l'histoire officielle, malgré son aspect paradoxal.

    Pendant la saga du Saiyan masqué, Towa suggère une autre explication. Elle et Mira avaient tenté d'enlever Bardock par un trou de ver et l'avaient sauvé de la Supernova de Freezer en l'an 737. Mais il s'est échappé vers le passé, ce qui l'aurait conduit à affronter Chilled, avant que Towa et Mira ne le reprennent et ne le transforment en Saiyan masqué. Comme Bardock joue ensuite un rôle déterminant dans la défaite de Mira et Towa, le paradoxe aurait été toléré afin d'assurer leur chute à l'Âge ???.

06

Anecdotes

?

Dragon Ball Heroes : Chilled y fait ses débuts vidéoludiques comme personnage jouable, dans la sixième mission de la série d'origine (M6).

?

Dokkan Battle et World Mission : Il y est également jouable.

?

Xenoverse : Sa tête est un choix possible pour le Guerrier du futur de la race de Freezer.

?

Sparking! Zero : Il est jouable via le DLC Super Limit Breaking Neo.

?

Autres titres : On le trouve aussi dans Dragon Ball Z: Extreme Butōden, IC Carddass Dragon Ball et Dragon Ball Legends.

?

Xenoverse 2 : Le jeu révèle que l'affrontement avec Bardock fait partie de l'histoire officielle, du moins dans l'univers de la série. Il laisse aussi entendre que Towa et Mira sont responsables de la présence de Bardock dans le passé, puisque Towa explique qu'il s'y est brièvement échappé et qu'elles ne l'ont rattrapé qu'après sa victoire.

?

Mission de Jierra : La mort de Chilled doit rester inchangée. Jierra est donc envoyé veiller à ce que Chilled survive assez longtemps pour prévenir ses descendants. Ironie du sort, il méprise la méchanceté de son ancêtre et n'accomplit sa tâche que par devoir : il aurait préféré aider Bardock à l'éliminer.

?

Nom : Comme ceux de ses descendants, il joue sur le froid. Ici, « chilled » désigne ce qui a été refroidi.

?

Dragon Ball FighterZ : L'un des coloris alternatifs de Freezer ressemble beaucoup à Chilled.

?

Super Dragon Ball Heroes (anime) : Chilled (Transcendé) contre Yamcha et Vidro.

?

OVA : Chilled contre Bardock (normal puis Super Saiyan).

Autres personnages de Dragon Ball: Episode of Bardock

Pour aller plus loin

Image et données de base : AniList. Article rédigé en français à partir de Chilled (Fandom), licence CC BY-SA 3.0 ; cet article est diffusé sous la même licence.