Inuyasha épisode 161 : résumé

Miroku est rattrapé par son passé de séducteur : une jeune fille réclame qu'il tienne une promesse de mariage, au pire moment pour Sango. Entre un démon aquatique en quête d'épouse et une fiancée blessée, le moine va devoir s'expliquer.

Vidéo officielle : Officiel

Ce qu'il se passe

Le groupe marche sur un sentier, Miroku se plaint d'avoir été détroussé, mais il profite de sa « tristesse » pour caresser Sango. Dans un village, des habitants prient près d'un sanctuaire quand le sol tremble. L'un d'eux reconnaît Miroku et lui demande s'il revient épouser sa fille, au grand choc de tous, puisque le moine est fiancé à Sango.

Miroku peine à se souvenir, tant il a berné de gens au fil des ans. Il reconnaît pourtant la jeune Shima, jadis malade, dont il avait soigné les parents avec des herbes vendues très cher. Elle précise qu'il lui avait demandé de porter son enfant une fois guérie, et qu'elle avait accepté. Sango, furieuse, mesure à quel point le passé de Miroku pèse sur eux.

Le Maître du lac, un démon qui vit dans le sanctuaire, a réclamé Shima pour épouse. Son père a prié là en échange de la guérison de sa fille, sans savoir qu'on l'écoutait. Le démon veut une jeune fille pure, si bien qu'un mariage préalable le ferait renoncer. La nuit, le groupe monte la garde dehors tandis que Miroku s'entretient à l'intérieur. Sango, blessée par une remarque d'Inuyasha, se sent reléguée au second plan.

Le Maître du lac surgit enfin, petit, laid et vêtu de façon cérémonieuse. Pour se dégager, Shima prétend avoir donné sa virginité à Miroku. Le démon, humilié, se change en gigantesque poisson-chat et attaque la maison. Sango refuse d'aider Miroku et annonce rompre leurs fiançailles. Miroku confie à ses amis qu'il est innocent et que son cœur n'appartient qu'à elle, mais le démon enlève Shima.

Sango se retrouve près du lac, voit le Maître du lac traîner Shima sous l'eau et la sauve, avant d'être capturée à son tour. Miroku plonge, déclare que personne ne touchera à « sa femme », vide le lac avec son Vent du vide et assomme le démon. Shima avoue alors qu'elle a menti pour échapper au mariage. Sango pardonne, et Shippô fait remarquer à Miroku qu'il a mis longtemps à se rappeler.

Moments clés

• Un villageois exige que Miroku épouse sa fille Shima.
• Shima affirme avoir couché avec Miroku, ce qui blesse Sango.
• Le Maître du lac se transforme en poisson-chat géant.
• Miroku vide le lac pour sauver Sango.
• Shima avoue son mensonge.

Ce que ça change pour la suite

Miroku proclame publiquement son attachement à Sango, et leur couple sort renforcé de l'épreuve, même si elle sait désormais à quel point ses anciennes escroqueries peuvent resurgir.