Apparence
Son avatar d'origine
Dans Elder Tale, Akatsuki incarnait un Assassin masculin de grande taille, aux cheveux et aux yeux violets. Il portait une chemise à capuche violette à manches longues et aux poignets plus sombres, des protections sur les épaules et le front, un pantalon marron à ceinture, des bottes montant jusqu'aux genoux avec genouillères, ainsi qu'une écharpe violette nouée autour du cou.
Son apparence actuelle
Grâce à la potion de réinitialisation d'apparence obtenue auprès de Shiroe, Akatsuki a modifié son sexe et sa taille pour se rapprocher de son physique réel. Elle est aujourd'hui une Assassin menue, aux yeux violets et aux longs cheveux attachés en queue de cheval. Sa tenue rappelle l'ancienne, mais elle a été ajustée à sa nouvelle silhouette : haut violet sans manches, manchons violets, pantalon marron et bottes violettes.
Dans le monde réel
Shizuka était déjà minuscule avant la Catastrophe. Elle a les cheveux noirs et les yeux violets. Même étudiante, on la prenait pour une collégienne et on la traitait comme une petite mascotte adorable, ce qu'elle détestait. Ce n'est que récemment, en cherchant à maîtriser un Overskill, qu'elle a commencé à accepter sa petite taille.
Personnalité
Une jeune femme complexée par sa taille
Avec sa petite taille et son visage juvénile, Akatsuki passe facilement pour bien plus jeune qu'elle ne l'est. Dans le monde réel, cela compliquait ses rapports avec les gens de son âge : elle n'a jamais eu de rendez-vous galant ni d'ami proche. Seuls des enfants et des pervers s'intéressaient à elle, et sa petite sœur lui donnait ses vieux vêtements, ce qui a abîmé sa confiance en elle. Elle est donc extrêmement susceptible sur sa taille et s'offusque quand on la traite de « crevette » ou de « puce ».
Travailleuse, sérieuse et loyale
Akatsuki travaille sans relâche pour être reconnue à sa juste valeur, mais son apparence mignonne a toujours gâché ses efforts. Pour échapper aux préjugés, elle a créé dans Elder Tale un avatar d'homme grand et silencieux. La Catastrophe a rendu cette ruse impossible à maintenir.
Désireuse de faire ses preuves, elle se montre souvent trop sérieuse, mélancolique et impulsive. Shiroe l'ayant sauvée d'un sort « cruel et répugnant », il est devenu malgré lui son « seigneur », tandis qu'elle joue sa ninja. Elle lui est profondément fidèle et tient à l'accompagner dès qu'elle le peut.
Doutes et sentiments
Elle doute pourtant de son utilité après avoir vu la coordination parfaite entre Shiroe, Naotsugu et Nyanta, qui anticipent les gestes des autres sans échanger un mot. Elle développe aussi des sentiments amoureux pour Shiroe, car il n'a jamais jugé ses capacités sur son physique. Ces sentiments nourrissent hélas ses complexes : elle se sent inférieure aux autres compagnes du groupe et découvre que l'une de ses rivales est une vraie collégienne.
Elle s'interroge sans cesse sur sa valeur aux yeux de Shiroe et voudrait qu'il cesse de la voir comme une enfant. Bien qu'elles aiment toutes deux Shiroe, elle ne parvient pas à détester Minori : elle la juge si formidable que n'importe quel homme aurait de la chance de l'avoir. Elle se reproche de ne pas être à la hauteur de ses propres attentes et se demande si elle mérite seulement d'attirer son attention.
Un côté espiègle
Malgré sa maladresse sociale, elle ne supporte pas les pervers. Un gag récurrent la montre en train de donner un coup de genou dans le visage de Naotsugu dès qu'il s'apprête à dire une grivoiserie, puis de demander à Shiroe l'autorisation de l'avoir fait, ce à quoi Naotsugu répond qu'il faudrait demander avant. Même si Naotsugu lui donne des surnoms qui évoquent sa petite taille en sachant qu'ils l'agacent, les deux sont de bons amis et se couvrent souvent au combat. Isuzu précise qu'Akatsuki cache un sens de l'humour certain et qu'elle aime laver et nettoyer.
Une confiance retrouvée
Quand Shiroe part pour le raid des Profondeurs de Palm, il laisse Akatsuki protéger la princesse. Elle se sent alors seule et indésirable, persuadée d'avoir été écartée parce qu'elle serait un poids. Ses doutes s'aggravent, car elle n'a jamais fait partie d'un groupe de raid. Mais après le raid d'Akiba, où elle apprend un Overskill et triomphe d'Enbart Nelles, elle retrouve confiance en elle et considère désormais sa petite taille comme un atout plutôt qu'un handicap.
Relations
Capacités et pouvoirs
Classe et statistiques
Compétences
Équipement
- Haganemushi-Tatara (kodachi) : Version refondue du Meito-Haganemushi, adaptée à Akatsuki par Tatara. Selon sa description, cette épée courte légendaire fait rouiller sur-le-champ toute armure qu'elle touche, d'où son nom de « mangeuse de métal ». Les lames qui s'y heurtent s'émoussent à chaque coup. Tatara a ajouté un souhait : que cette jeune fille sérieuse et droite ne s'égare jamais, que l'épée et sa porteuse se soutiennent, pour affronter les mauvaises malédictions et les souffrances du monde.
Histoire
- Avant la Catastrophe
Shizuka a toujours été plus petite que la moyenne et on la croyait bien plus jeune. Sa sœur Hibiki la traitait même comme la cadette. Un jour, un collégien du quartier, la croyant de son âge, s'est déclaré à elle. Ce choc l'a clouée au lit plusieurs jours, désespérée, et il est suggéré que des pédophiles l'ont aussi visée par le passé. Pour compenser sa taille, elle s'est mise au kendo afin de gagner en assurance. Elle a aussi élevé un chien, Myojo.
Au moment de la Catastrophe, elle étudie à Yamazaki Gakuen et vit chez ses parents. À son entrée à l'université, Hibiki lui avait conseillé de devenir toiletteuse pour animaux, parce qu'elle parlait mal mais travaillait bien de ses mains.
Elle a fini par jouer à Elder Tale, sous les traits d'une ninja nommée Akatsuki. Fidèle à son personnage de ninja fort et silencieux, elle refusait le chat vocal. Elle jouait surtout seule et ne rejoignait un groupe que pour certaines quêtes. C'est ainsi qu'elle a croisé Shiroe, qui n'a jamais soupçonné qu'elle était une fille.
- Arc de la Catastrophe
Piégée à Theldesia, elle comprend vite que son avatar masculin ne lui sera d'aucune aide. Craignant le harcèlement si elle se révélait être une joueuse, elle se terre dans un bâtiment abandonné en cherchant une solution. Environ cinq jours après la Catastrophe, elle aperçoit Shiroe et se rappelle qu'il possède une potion de réinitialisation d'apparence. Elle l'interpelle avec Naotsugu et trouve enfin le courage de la lui demander, au grand étonnement des deux hommes. Après avoir bu la potion, ils discutent de la situation. Shiroe propose qu'elle les rejoigne, ce qu'elle accepte à condition de le traiter comme son seigneur.
Pour s'endurcir, le trio retourne régulièrement dans la forêt de la Tour des Archives, remplie de monstres agressifs. Combattre de face est d'abord difficile, mais ils s'y habituent. Un jour, en rentrant à Akiba, ils tombent sur la guilde de tueurs de joueurs Dread Pack. Pendant que Naotsugu et Shiroe affrontent les quatre membres qui leur font face, Akatsuki s'enfonce dans la forêt pour dénicher d'éventuels complices. Elle trouve deux Mages et les élimine, empêchant tout renfort. Naotsugu, qui a déjà tué leur Samouraï, abat leur Bretteur, et Akatsuki met fin aux jours du chef.
- Arc du sauvetage de Serara
Shiroe et ses compagnons apprennent que Serara, membre de l'Alliance du Croissant de Lune, risque d'être réduite en esclavage par Brigandia, la guilde qui règne sur Susukino. Après avoir traversé les Profondeurs de Palm, ils arrivent en ville. Pendant que Shiroe se rend au point de rendez-vous, avec Naotsugu à l'entrée, Akatsuki surveille la ville et signale que les hommes de Brigandia les guettent. Shiroe et Nyanta, le tuteur de Serara, décident alors d'affronter la guilde en duel.
Akatsuki reste cachée, attendant que l'ennemi baisse sa garde pour viser les soigneurs. Mais la cohésion de Nyanta, Shiroe et Naotsugu, qui se passent de paroles, la fait douter de ses capacités.
- Arc de la Table Ronde
De retour à Akiba, Shiroe décide de tourner la page de son passé de guildes et fonde la sienne, Log Horizon. Akatsuki, Naotsugu et Nyanta en sont les trois premiers membres. Ils lancent leur « campagne » pour faire revivre Akiba, avec l'Alliance du Croissant de Lune. Akatsuki passe l'essentiel de son temps en reconnaissance : elle suit les membres de Hamelin et note leurs noms, afin que Shiroe puisse les inscrire sur liste noire le jour de la conférence de la Table Ronde.
Ce jour-là, elle doit s'assurer que les enfants de Hamelin sont bien récupérés. Elle laisse toutefois passer Shredder, qui accède seul à la salle principale de la guilde. Quand Minori et Touya sont attaqués par cet homme furieux, elle intervient, lui donne un élégant coup de genou et libère Touya. Il l'attrape par le col et exige de savoir où se trouve Shiroe ; elle se contente d'appeler ce dernier pour lui demander de le blacklister, et ajoute que son visage ressemble à son nom. Shredder est alors jeté dehors, où Naotsugu et d'autres alliés l'attendaient.
- Arc de l'entraînement d'été
Akatsuki est présente quand Marielle fait un caprice à propos de la plage. Après que Shiroe a trouvé une solution, elle se réfugie dans la maison de guilde pour échapper à Henrietta, qui lui a préparé une robe d'été. Elle écoute avec Naotsugu la réaction de Serara quand celle-ci parle à Nyanta. Lorsqu'un messager d'Eastal arrive et que Shiroe est choisi comme représentant pour la Cour antique de la glace éternelle, Akatsuki décide de l'accompagner. Henrietta les suit, soi-disant pour observer, mais surtout pour forcer Akatsuki à porter la robe. Au bal des nobles terriens, Akatsuki porte finalement la robe et demande timidement à Shiroe si elle a l'air étrange.
- Arc du gardien déchu
Akatsuki, désormais niveau 91, se rend chez la guilde Amenoma pour trouver une meilleure épée. Elle apprend de Tatara que celle qu'elle convoitait est trop chère pour elle et déjà vendue. Constatant qu'elle n'est encore qu'une Assassin de second rang, elle va dans une forêt observer l'entraînement des Chevaliers de l'Épée noire et se morfond sur son incompétence. Elle rêve d'un Overskill, dont elle a entendu parler, mais s'en croit incapable : elle a rarement participé aux raids qui donnent des parchemins secrets.
À la demande de Shiroe, elle accompagne Marielle, Henrietta, Serara et Rieze pour garder Raynesia. Elle reste silencieuse pendant que Marielle habille la princesse de force, et ne prend la parole que pour réprimander ses compagnes. Elle éprouve une pointe de jalousie envers Raynesia et Rieze, qu'elle juge plus belles. Plus tard, Rieze et Henrietta font des courses ensemble et Rieze évoque le fait qu'Akatsuki a aussi regardé l'entraînement de la D.D.D. Avant l'aube, Akatsuki patrouille dans la ville, décidée à retrouver le meurtrier qui tue des Aventuriers depuis une semaine. Elle espère aussi en apprendre davantage sur les Overskills. Elle pense à Shiroe, sa jalousie envers Minori monte, puis elle culpabilise et préfère passer la nuit à l'auberge.
Quand Raynesia apprend que le meurtrier est un garde royal du clan Kunie, Akatsuki, assise dans la salle d'attente, a tout entendu grâce à son talent de Tracker. Elle part le défier, sans savoir que Soujiro et la Brigade du Vent d'Ouest le combattent déjà. En sautant de branche en branche, elle entend le combat et se joint à la mêlée. Ses coups ratent ou n'infligent presque rien, mais Soujiro détourne l'attention du meurtrier. Elle lui crie de fuir, il refuse. Il enchaîne des gestes dont elle ne comprend pas le sens, avant de réaliser qu'il lui montre son Overskill. Tout en parant, il lui enseigne que le secret est de s'entraîner sans fin et de ne jamais abandonner. La barrière érigée par Nazuna s'effondre, et les deux Aventuriers sont tués malgré tout.
Akatsuki se retrouve sur Mare Tranquillitatis, où elle court dans les rues du Tokyo de ses souvenirs jusqu'à une plage de sable. Elle y retrouve Shiroe, mort lui-même lors du raid du Puits abyssal. Après un bref échange, elle jure de réparer ses erreurs et ressuscite à la cathédrale d'Akiba. Elle demande l'aide des autres et, après une sévère leçon de morale, elle avance pour devenir plus forte et arrêter le meurtrier.
Dans la stratégie de Rieze, Akatsuki et Marielle sont au cœur du raid : elles attirent Enbart Nelles à travers la ville, les autres les soutenant à des étapes précises pour contrer une capacité du boss. Pendant le combat, Akatsuki développe par accident son Overskill, Shadow Lurk. Vers la fin, sa lame se brise. Tatara lui remet alors Haganemushi-Tatara, l'autre kodachi qu'elle convoitait, refondu pour elle. Nelles est gelé par l'attaque aérienne de Rieze, et Akatsuki détruit Byakamaru puis vainc Nelles, mettant fin à la crise d'Akiba. Elle participe ensuite à une soirée pyjama au consulat de Watermaple, sort seule dehors et songe à quel point Shiroe lui manque, quand il l'appelle, sur le point de retourner au raid du Puits abyssal.
Anecdotes
Anniversaire : Elle partage sa date de naissance avec Elias Hackblade.
Popularité : Akatsuki est arrivée première aux deux sondages officiels, avec 1 186 voix au premier et 2 278 au second.
Tenue : Dans l'illustration du tome 6, son nouveau pantalon est un legging qui descend jusqu'aux chevilles. L'anime l'a interprété comme un cycliste, et les éditions ultérieures des illustrations du roman ont été modifiées en conséquence.
Figurine : C'est le seul personnage de la série à bénéficier d'une figurine officielle.
Log Horizon: New Adventure Land : Elle y apparaît souvent. Sa première version SR s'obtenait en se préinscrivant, et de nombreuses autres versions ont depuis vu le jour. Elle en compte plus de quarante en février 2020, plus qu'aucun autre personnage.
Versions notables : Parmi elles, une version Genius War, offerte aux joueurs les mieux classés d'un événement spécial, et une version Raid, récompense de tête de l'événement de raid du cinquième anniversaire. Existent aussi des déclinaisons maillot de bain (2017), tenue de soirée, fête de la Lune, couettes, troisième et quatrième anniversaires. La version « Fine Clothes » associe Shiroe et Akatsuki sur un même visuel, mais elle est comptée comme une variante d'Akatsuki, dont les statistiques s'appliquent.
Avabel Online : Elle y dispose d'un skin, en tenue de la première saison et en uniforme de la Table Ronde. Sa taille n'y change pas : on peut donc enfin jouer une Akatsuki grande.
Japonais : アカツキ transcrit en katakana le mot 暁, qui signifie « aube » ou « point du jour ».
Chinois : Son nom s'écrit 曉 (Xiǎo). Il garde le sens japonais et fait aussi un jeu de mots, car il se prononce comme le mot « petit » (小).
Autres personnages de Log Horizon
Pour aller plus loin
Regarder légalement
Regarder sur Crunchyroll →Pour aller plus loin
Liens partenaires : le site peut toucher une commission, sans surcoût pour toi.
Image et données de base : AniList. Article rédigé en français à partir de Akatsuki (Fandom) et 1 sous-pages, licence CC BY-SA 3.0 ; cet article est diffusé sous la même licence.