Épisode 4

We Never Learn épisode 4 : résumé

We Never Learn · « Ce qu'elle attend d'un génie, c'est [X] » · 5 novembre 2026
Fumino hurle devant la balanceLes amis la tentent avec des douceursNariyuki s'inquiète à la bibliothèqueFumino lui fait toucher son ventreElle repart de la supérette avec des sacs pleins

Dans ce quatrième épisode de We Never Learn, Fumino Furuhashi fait face à un problème qui n'a rien à voir avec les examens : la balance. Entre régime strict, tentations en tout genre et gêne face à Nariyuki, l'épisode mêle comédie du quotidien et moments embarrassants.

We Never Learn – Ce qu'elle attend d'un génie, c'est [X]
© AniList

Vidéo officielle : Officiel

Ce qu'il se passe

Tout commence chez les Furuhashi. À la sortie de la douche, Fumino monte sur la balance et pousse un cri de stupeur devant le chiffre affiché. Le lendemain au lycée, elle reste obsédée par ces kilos pris, sans trouver ce qui a pu les provoquer. En arrivant en classe, Uruka Takemoto et Rizu Ogata lui proposent des friandises, qu'elle accepte avec joie. Elle comprend alors que ces grignotages entre les repas sont sans doute la cause du problème.

Elle remarque que ses deux amies mangent beaucoup sans se retenir et leur demande pourquoi elles ne grossissent pas. Uruka lâche, sans détour, que tout ce que Rizu avale part dans sa poitrine, ce qui fait s'étouffer cette dernière. Elle se vante ensuite d'appartenir à la catégorie des gens qui mangent sans jamais prendre un gramme, au grand agacement des deux autres. Fumino décide malgré tout d'arrêter de grignoter.

Sa résolution est vite mise à l'épreuve. Nariyuki Yuiga arrive avec des bâtonnets au fromage préparés par Mizuki et propose de les partager, mais Fumino refuse à regret pour se consacrer à ses révisions. Les jours suivants, Uruka apporte un pudding, Rizu des udon à l'anguille et Nariyuki un gâteau. Peu à peu, Fumino n'arrive plus à se concentrer et ne pense plus qu'à la nourriture.

Cinq jours plus tard, à la bibliothèque, elle se demande toujours pourquoi son régime ne donne aucun résultat. Nariyuki la sort de ses pensées : il l'interroge, puis elle s'aperçoit qu'ils sont seuls, Rizu étant partie travailler et Uruka s'entraîner. Il lui trouve mauvaise mine et propose de l'accompagner à l'infirmerie. Elle assure que tout va bien, mais son ventre gargouille. Elle avoue alors son régime, et Nariyuki lui tend un bonbon. Elle se réjouit d'abord, puis se ressaisit et lui demande de l'éloigner. Il lui répond qu'elle n'a pas pris un gramme et qu'elle devrait manger normalement, mais Fumino, très dramatique, ne veut rien entendre.

Pour le convaincre, elle soulève son uniforme, dévoile son ventre et l'invite à le toucher. Après une hésitation, Nariyuki s'exécute, tout en pensant que sa peau est douce. Quand elle lui demande son avis, il répond que c'était dangereux, ce qui laisse Fumino sans voix.

Après les cours, elle reste troublée par cette remarque. Nariyuki précise qu'il parlait de la situation, mais elle ne l'écoute pas : en passant devant une supérette, elle entre acheter des provisions. À la sortie, ses sacs sont remplis. Nariyuki lui rappelle son régime, et elle répond que ces en-cas l'aident à se concentrer pour étudier et qu'elle ne grossira pas, quoi qu'elle mange. Le soir, elle se pèse de nouveau et se montre satisfaite.

Moments clés

  • Le cri de Fumino : la pesée du début déclenche sa décision de se mettre au régime.
  • Les tentations : Uruka, Rizu et Nariyuki apportent chacun des douceurs, et sa concentration s'effondre.
  • À la bibliothèque : Nariyuki remarque sa mauvaise mine, et son ventre gargouille devant lui.
  • Le ventre dévoilé : Fumino lui demande de toucher son ventre, ce qui les met tous deux mal à l'aise.
  • La supérette : elle repart avec des sacs de nourriture, persuadée de ne pas grossir.

Ce que ça change pour la suite

L'épisode ne bouleverse pas l'intrigue, mais il rapproche Fumino et Nariyuki dans un moment de gêne qu'aucun des deux n'oubliera facilement. On y voit aussi à quel point Nariyuki surveille la santé et les études de ses camarades. Quant à Fumino, elle abandonne son régime en trouvant une justification bien à elle, ce qui promet d'autres situations cocasses autour de son rapport à la nourriture.

Rédigé en français à partir de : Fandom – Episode 4. Contenu Fandom sous licence CC BY-SA 3.0, ce résumé est diffusé sous la même licence. Visuels : sources officielles, © leurs ayants droit.