Ippo épisode 34 : résumé

Le combat entre Ippo et Sendō touche à sa fin dans cet épisode de Hajime no Ippo, avec un dénouement que personne n'avait vu venir.

Ce qu'il se passe

Sendō a les jambes qui flanchent et manque de tomber sous un jab. Il s'appuie alors aux cordes pour continuer. Ippo se prépare à conclure, mais Sendō le serre dans un corps à corps et inverse les positions. Tout en étant épuisé, il manque de tomber sous la force de son propre coup, mais sa détermination reste intacte. Ippo pense avoir l'avantage, vu l'état des jambes adverses, mais Sendō contre-attaque et un échange de coups s'engage. Après un Smash bien placé, Sendō prend le dessus. Quand Ippo perd l'équilibre, il évite par chance un nouveau Smash et touche Sendō à la tempe, sans effet apparent : l'adversaire riposte comme si de rien n'était.

Sendō domine Ippo quand la cloche retentit. Sous les clameurs de la foule, l'arbitre n'entend rien, et Sendō continue de frapper pendant dix secondes complètes, jusqu'à ce que Kamogawa et Yagi alertent l'arbitre. À son coin, Kamogawa fait asseoir Ippo, et ils en déduisent que Sendō est aussi en mauvais état. Ippo assure pouvoir continuer. Du côté de Sendō, Yanaoka l'encourage sous les cris du public.

Au round suivant, Ippo se lève, très marqué, tandis que Sendō reste assis, son soigneur à ses côtés. L'arbitre l'examine et arrête le combat en faveur d'Ippo. Sendō avait perdu connaissance sous le coup à la tempe et ne se battait qu'à cause des encouragements. Ippo devient champion du Japon des novices, mais il a du mal à croire à cette issue. Le public comprend à son tour que Sendō était inconscient. Dans son vestiaire, Sendō se réveille et veut savoir comment il a perdu. On l'emmène à l'hôpital. Des enfants à qui il avait promis cinq consoles de jeux lui demandent de les acheter quand il sera champion.

Kamogawa chasse les journalistes qui entourent Ippo. Yanaoka vient annoncer que Sendō a repris connaissance, et Ippo peut enfin savourer sa victoire. Toute la salle fête cela avec Yamaguchi. Ippo et Kamogawa reparlent du combat, Takamura déprime car la fête ne se déroule pas comme prévu, puis une dispute éclate entre lui et Kamogawa. Ippo appelle sa mère, qui s'inquiète surtout de son état avant de le féliciter. Il songe alors à son passé et à son avenir, avant que ses camarades ne l'entraînent à courir après que Takamura a mis Kamogawa K.O.

Moments clés

• Sendō continue de frapper malgré la cloche pendant dix secondes.
• Ippo touche Sendō à la tempe sans que cela paraisse l'affecter.
• L'arbitre arrête le combat : Ippo est déclaré vainqueur.
• On découvre que Sendō était inconscient depuis le coup à la tempe.
• Ippo devient champion du Japon des novices et téléphone à sa mère.

Ce que ça change pour la suite

Ippo remporte le titre de roi des novices, ce qui fait de lui un boxeur reconnu à l'échelle nationale. Il lui reste à décider de la suite de sa carrière.