Le temple prend feu et Renkotsu révèle sa vraie nature, tandis que Shippô croit ses amis morts.
Vidéo officielle : Officiel
Ce qu'il se passe
Inuyasha poursuit son duel contre Ginkotsu sans savoir que Kagome et les autres sont avec Renkotsu. Il vainc son adversaire et se précipite vers le temple, où il retrouve Renkotsu, toujours déguisé en moine inoffensif. Pendant ce temps, Jakotsu confronte Kōga pour lui voler ses fragments, mais Kōga file à la poursuite de Kagome.
Ginkotsu, encore en vie, attaque de nouveau Inuyasha. Renkotsu dérobe les fragments de Kagome, incendie le temple et se révèle comme un membre de la Bande des Sept. Inuyasha terrasse Ginkotsu une nouvelle fois et se jette dans le bâtiment en flammes, où il trouve Shippô en pleurs, persuadé que Kagome, Miroku et Sango sont morts du poison de Mukotsu.
Moments clés
- Inuyasha bat Ginkotsu une première fois.
- Renkotsu dévoile sa véritable identité.
- Le temple est incendié.
- Shippô annonce que ses amis ne respirent plus.
Ce que ça change pour la suite
Inuyasha se retrouve face au pire, ce qui ouvre l'épisode suivant, consacré à sa détresse.
Rédigé en français à partir de : Fandom – Episode 106. Contenu Fandom sous licence CC BY-SA 3.0, ce résumé est diffusé sous la même licence. Visuels : sources officielles, © leurs ayants droit.