L'épisode 336 de Bleach voit Ichigo, Kon et Urahara s'introduire dans la Soul Society pendant que leurs amis jouent les appâts et qu'Inaba entame sa fusion avec Nozomi.
Vidéo officielle : Officiel
Ce qu'il se passe
Kon exige de venir sauver Nozomi et Ichigo accepte. Urahara demande un service au reste du groupe : Renji, Rukia, Uryū, Sado et Orihime attendent dans le Dangai pour attirer les Reigai, afin qu'Ichigo, sans pouvoirs, et Urahara, caché sous sa cape, passent inaperçus par le Senkaimon naturel. Le Reigai de Hitsugaya comprend vite la ruse et renvoie les autres à Seireitei.
Au S.R.D.I., les trois infiltrés trouvent les lieux vides : Inaba avait maquillé son matériel pour faire passer ses recherches pour légitimes. Urahara entreprend de rendre à Ichigo sa force en fusionnant son âme avec une âme modifiée refaite à partir des données de Reishi. Il avertit que l'opération sera éprouvante, mais Ichigo accepte. Une explosion piège pourtant l'endroit : Inaba avait prévu leur plan. Ichigo s'en sort avec l'âme modifiée, retrouve ses pouvoirs, mais ils restent instables et son côté Hollow menace de prendre le dessus. Urahara en déduit qu'Inaba possède un autre laboratoire.
Pendant ce temps, Inaba, dans un état fragile, supervise la fusion et des souvenirs de Yushima et du projet Fer de lance reviennent. Le groupe est finalement rattrapé par les capitaines Reigai, mais Yoruichi et les capitaines arrivent à temps pour les affronter.
Moments clés
- Kon obtient le droit d'accompagner Ichigo et Urahara.
- Les amis d'Ichigo servent de leurre dans le Dangai.
- Le S.R.D.I. se révèle vide puis piégé par une explosion.
- Ichigo récupère ses pouvoirs, mais de façon instable.
- Yoruichi et les capitaines interviennent face aux Reigai.
Ce que ça change pour la suite
Urahara sait désormais qu'un second laboratoire existe, et l'instabilité des pouvoirs d'Ichigo devient une menace réelle. Les capitaines engagent le combat contre leurs doubles.
Rédigé en français à partir de : Fandom – Pursue Kagerōza! Technological Development Department, Infiltration!. Contenu Fandom sous licence CC BY-SA 3.0, ce résumé est diffusé sous la même licence. Visuels : sources officielles, © leurs ayants droit.