Épisode 1

Blue Box épisode 1 : résumé

Blue Box · « Un amour à sens unique » · 4 novembre 2026
Prêt de l'écharpe devant le gymnaseUn contre un nocturneDépart de la famille KanoChinatsu s'installe chez Taiki

Taiki Inomata, élève de troisième au collège Eimei, passe ses journées au gymnase avec l'équipe de badminton et rêve de rejoindre le lycée en tant que joueur. Son coeur, lui, bat pour Chinatsu Kano, une camarade plus âgée, étoile de l'équipe de basket, qui arrive toujours avant lui à l'entraînement. Cet épisode d'ouverture installe leur rapprochement discret et se termine sur une annonce qui bouleverse le quotidien du garçon.

Vidéo officielle : Officiel

Ce qu'il se passe

Taiki est persuadé que Chinatsu ignore jusqu'à son prénom. Ses amis Kyo Kasahara et Hina Chono l'encouragent, même si Hina trouve la jeune fille hors de sa portée et que ses conseils farfelus tombent dans l'oreille d'un sourd. Un matin d'hiver, il la trouve grelottante devant le gymnase fermé et lui prête tout ce qu'il a sous la main pour la réchauffer. Amusée, elle lui remet son écharpe quand il éternue, puis l'appelle par son prénom : c'est l'écriture de sa mère sur l'écharpe qui l'a renseignée. Le soir, elle l'entraîne dans un un contre un, et Taiki lui confie qu'il aime le badminton parce qu'il ne dépend que de lui-même. Il lui rappelle aussi la fois où elle s'était entraînée en pleurant après avoir manqué les nationaux. Le lendemain, il apprend que sa mère a joué au basket avec la mère de Chinatsu, puis que la famille Kano part à l'étranger en mars pour le travail du père. Après un discours maladroit où il l'invite à viser les nationaux, il découvre qu'elle ne suivra pas ses parents et qu'elle vivra chez lui.

Moments clés

  • Taiki prête son écharpe à Chinatsu, qui connaît finalement son prénom.
  • Il avoue que la voir s'entraîner après son échec l'a poussé à se dépasser.
  • Il apprend le départ à l'étranger de la famille de Chinatsu en mars.
  • Chinatsu va s'installer chez la famille de Taiki dès le printemps.

Ce que ça change pour la suite

La cohabitation à venir transforme leur relation de simple admiration en vie commune, avec tout ce que cela suppose de gêne et de secrets à garder.

Rédigé en français à partir de : Fandom – Episode 1. Contenu Fandom sous licence CC BY-SA 3.0, ce résumé est diffusé sous la même licence. Visuels : sources officielles, © leurs ayants droit.