Dans le troisième épisode de Zero no Tsukaima, Saito savoure sa victoire contre Guiche, mais sa vie auprès de Louise n'en devient pas plus douce. Entre punitions, jalousie et séduction, l'épisode lui offre aussi une rencontre décisive : celle de son futur compagnon d'armes.
Vidéo officielle : Officiel
Ce qu'il se passe
Saito est désormais célèbre parmi les roturiers de l'académie. Siesta et les cuisiniers le nourrissent en cachette, car Louise lui supprime ses repas pour le punir de ses moqueries. Il découvre en classe l'origine du surnom « Louise la Zéro », s'en amuse ouvertement et finit même par se retrouver à dormir dans le couloir après une maladresse de trop sur la poitrine de sa maîtresse. Siesta lui apprend alors que Louise a payé un remède coûteux pour le soigner.
Pendant ce temps, Kirche a jeté son dévolu sur lui. Sa salamandre l'entraîne jusqu'à sa chambre, où elle tente de le séduire, jusqu'à ce que Louise fasse irruption. Ramené par l'oreille, Saito subit le fouet, puis s'explique : son corps a bougé tout seul lors du duel contre Guiche.
Louise l'emmène ensuite en ville pour lui acheter une arme. L'épée qui plaît à Saito coûte bien trop cher, mais Kirche, qui les suit avec Tabitha, en offre une autre, plus somptueuse. Les deux nobles se disputent alors le choix de Saito, jusqu'à ce qu'une voix leur ordonne de se taire : c'est l'épée parlante de la boutique, qui se présente sous le nom de Derflinger.
Moments clés
- Saito comprend la signification du surnom « la Zéro » et la tourne en dérision.
- Siesta et les cuisiniers nourrissent Saito en secret.
- Kirche tente de séduire Saito, mais Louise les surprend.
- Louise l'emmène acheter une épée, et Kirche en offre une plus luxueuse.
- Derflinger, l'épée qui parle, prend la parole et se présente.
Ce que ça change pour la suite
Derflinger devient l'arme de Saito, et la rivalité entre Louise et Kirche autour de lui ne fait que commencer. L'épisode laisse aussi entendre que Saito possède un talent inexpliqué pour le combat à l'épée.
Rédigé en français à partir de : Fandom – 1.3-Feverish Temptation. Contenu Fandom sous licence CC BY-SA 3.0, ce résumé est diffusé sous la même licence. Visuels : sources officielles, © leurs ayants droit.