Le neuvième épisode de WIND BREAKER est celui du duel attendu entre Umemiya et Tomiyama. Face à un adversaire de plus en plus à vif, Umemiya choisit de comprendre avant de frapper.
Vidéo officielle : Officiel
Ce qu'il se passe
Sous la pluie, à Orion Stars, Tomiyama frappe Umemiya au ventre puis au visage, ce qui impressionne le public de Shishitoren. Tomiyama le prend en traître d'un coup dans le dos, mais Umemiya se retourne et riposte. Tomiyama s'enfuit en s'appuyant sur ses talents d'acrobate. Il s'étonne que ses coups semblent ne rien faire, et Umemiya lui explique qu'ils sont légers parce qu'il n'y a rien derrière. Tomiyama persiste et enchaîne les attaques, jusqu'à ce qu'Umemiya lui envoie un coup de poing qui le jette à terre et le fait saigner du nez.
Tomiyama dit vouloir sa liberté, qu'il définit comme le fait de s'amuser, c'est-à-dire de combattre des adversaires forts, comme lui. Umemiya lui répond qu'il n'a pas l'air de s'amuser et qu'il ne sait pas ce qu'il veut. Il dit avoir pitié de Shishitoren d'avoir un tel chef, puis lui lance qu'il ne doit faire porter à personne un visage pareil. Ces mots poussent Tomiyama dans son passé, où il se voit entouré de ses camarades Arima, Kanuma, Saruwatari et Togame, avant d'être englouti par une sensation de vide. Hurlant à Umemiya de se taire, il le frappe jusqu'à lui faire perdre connaissance, puis le mord au cou. Sakura se lève, Nirei craint pour la vie d'Umemiya, et Sugishita lui demande de rester silencieux.
Umemiya reprend conscience, ne lui en veut pas, et serre Tomiyama dans ses bras en lui disant que la réponse est en lui. Il lui rappelle le jour où les deux groupes s'étaient affrontés par malentendu et où Tomiyama rayonnait. Les coups d'alors avaient du poids, contrairement à ceux d'aujourd'hui. Tomiyama pleure. Umemiya lui demande de se souvenir de ce qu'il voyait autour de lui, puis l'assomme d'un coup de tête. Tomiyama sombre en repensant à ses camarades heureux de faire partie de son équipe. Un dernier flash-back montre la veille du combat, où Arima, Kanuma et Saruwatari encourageaient Tomiyama. À son réveil, il aperçoit Togame, suppliant.
Moments clés
- Umemiya juge les coups de Tomiyama légers, car sans élan derrière eux.
- Tomiyama explique que la liberté est, pour lui, le plaisir de combattre des forts.
- Il s'effondre intérieurement et frappe Umemiya jusqu'à l'inconscience.
- Umemiya le serre dans ses bras, puis l'assomme d'un coup de tête.
Ce que ça change pour la suite
Furin remporte l'affrontement contre Shishitoren, mais Tomiyama est brisé et son avenir à la tête du groupe devient incertain. Le sort de Togame, resté aux côtés des siens, est lui aussi en suspens.
Rédigé en français à partir de : Fandom – Umemiya's Style (episode). Contenu Fandom sous licence CC BY-SA 3.0, ce résumé est diffusé sous la même licence. Visuels : sources officielles, © leurs ayants droit.