ReLIFE épisode 6 : résumé

Leurs notes catastrophiques aux derniers contrôles poussent Arata et An à réviser ensemble. Kazuomi les rejoint chez Arata, mais la soirée prend une tournure inattendue lorsqu'il s'en va avant les autres.

Vidéo officielle : Officiel

Ce qu'il se passe

Restée seule avec Arata, An lui confie qu'ils se sont déjà croisés auparavant et qu'elle a eu un coup de foudre pour lui dès cette rencontre. Pendant ce temps, Ryō garde un œil sur son sujet d'expérience en l'écoutant à distance grâce à son téléphone portable. Comprenant que les deux lycéens sont en tête-à-tête, il se précipite vers l'appartement.

An tente d'embrasser Arata, qui la repousse au moment précis où Ryō fait irruption. Ce dernier la sermonne, et la jeune fille avoue alors toute la vérité : elle ne faisait que mettre Arata à l'épreuve. En réalité, elle a 27 ans et travaille, comme Ryō, au laboratoire ReLIFE. Elle aurait dû être chargée du suivi d'Arata, mais n'ayant pas achevé sa formation à temps, c'est Ryō qui a récupéré ce rôle.

Moments clés

• La séance de révisions : Kazuomi, An et Arata se retrouvent pour rattraper leurs mauvais résultats.
• La déclaration : An affirme être tombée amoureuse d'Arata au premier regard lors d'une rencontre passée.
• L'intervention de Ryō : alerté par ce qu'il entend au téléphone, il arrive juste à temps pour empêcher le baiser.
• La révélation : An reconnaît qu'il s'agissait d'un test et qu'elle est une collègue de Ryō âgée de 27 ans.
• Les excuses : An et Ryō demandent pardon à Arata pour le trouble causé.

Ce que ça change pour la suite

Arata découvre qu'il n'est pas le seul adulte infiltré dans sa classe et que le programme ReLIFE l'observe de plus près qu'il ne le pensait. En silence, Ryō s'excuse aussi d'avoir en partie travesti les raisons pour lesquelles il est devenu son accompagnateur, ce qui laisse entendre que tout n'a pas encore été dit sur ses motivations.