Dragon Ball Z Kai

Après la défaite de Cell, Gohan a grandi et poursuit ses études à l'université, où il fait la connaissance de Videl et vit à ses côtés plusieurs aventures. De son côté, Goten, son petit frère, s'entraîne avec lui en vue d'un nouveau tournoi, lors duquel Goku revient parmi les vivants le temps d'une journée. Au cours de cette compétition, un individu mystérieux met le groupe en garde contre le retour de Majin Boo, une menace redoutable. Les premiers plans échouent, et chacun cherche de nouvelles méthodes pour arrêter cet adversaire qui devient plus puissant à chaque fois. Goku et ses proches se lancent alors dans une série de combats pour tenter de l'empêcher de semer le chaos.