Kiriha
Tsugumomo›Personnages

Kiriha

桐葉 « Ayasakura » Personnage principal

Kiriha est une tsugumomo, c'est-à-dire un objet ayant pris vie après de longues années d'existence. Elle est née d'un obi de poche, une ceinture de kimono en soie pure tissée à la main, ornée d'un motif original de fleurs de cerisier. Sous forme humaine, elle prend l'apparence d'une jeune fille aux longs cheveux bleu clair. Elle est l'un des personnages principaux de Tsugumomo. Son vrai nom est Ayasakura. À son inscription au collège Kamioka Est, elle se fait appeler Kiriha Obina, et sa version masculine porte le nom de Kirio. D'abord liée à Nui Hanamitani, elle est ensuite la partenaire de Kanaka Kagami, puis de Kazuya Kagami, le fils de cette dernière. Paresseuse, sans pudeur et gourmande de flans, elle n'en reste pas moins d'une loyauté absolue envers ceux qu'elle aime.

01

Apparence

Sous forme humaine

En tant qu'humaine, Kiriha ressemble à une fillette ou à une jeune femme aux longs cheveux bleu clair, à la peau claire, aux yeux rouges et aux oreilles pointues. Elle conserve le parfum de cerisier qui imprégnait déjà son obi. Elle porte d'ordinaire un kimono à motifs floraux serré par un obi, des tabi avec des sandales, et deux paires de boules rouges qui attachent ses cheveux de chaque côté. Il lui arrive de les nouer en une grande queue-de-cheval. Après sa renaissance, ces boules rouges sont remplacées par des rubans rouges. À la maison, elle se vêt sans cérémonie : tenue d'école, sous-kimono, ou parfois à peine plus qu'un T-shirt avec une culotte ou un short.

Un âge apparent variable

Son âge apparent dépend de son propriétaire et de la puissance dont elle dispose, et va de la petite enfant à la jeune adulte.

  • Kanaka Kagami (première période) : sous sa garde, Kiriha garde l'allure d'une jeune femme.
  • Kazuya Kagami : elle adopte d'abord la silhouette d'une fille de son âge, puis rajeunit encore après avoir épuisé son énergie lors d'un duel.

Sous forme masculine

Quand son genre est inversé, Kirio garde l'essentiel de ses traits. Il est plus grand que Kiriha et mince, avec une mâchoire plus anguleuse qui lui donne un air un peu plus masculin. Il laisse généralement ses cheveux détachés et utilise un lien pour les attacher en queue-de-cheval quand il le souhaite.

02

Personnalité

Un caractère direct et fantasque

Kiriha est une tsugumomo franche et excentrique. Vantarde et centrée sur elle-même, elle agit le plus souvent sur un coup de tête, sans trop se soucier des conséquences. Elle aime commander, déteste obéir et préfère que les autres s'occupent de ses besoins, quitte à les y contraindre. Cela la rend parfois violente, et sa patience s'épuise vite quand les choses ne vont pas dans son sens. Elle affiche pourtant une grande assurance, avec une expression résolue.

Paresse et plaisirs

Elle est aussi indolente et complaisante envers elle-même : hormis sa mission de chasse aux aberrations, elle rechigne à toute tâche du quotidien. Elle occupe son temps libre à somnoler ou à regarder la télévision. Elle adore les jeux vidéo, en particulier les RPG, où elle excelle, et y passe de longues heures. Elle se montre en revanche mauvaise aux jeux de combat, au point que Kazuya la laisse gagner pour lui remonter le moral. Par-dessus tout, elle aime les sucreries, et surtout le flan : elle en mange plusieurs pots par jour, et c'est la seule récompense qui la pousse à obéir.

Une absence totale de pudeur

L'un de ses traits les plus marquants est son impudeur. Elle parle sans retenue de sujets intimes, même avec des inconnus, et être vue nue par Kazuya ne la gêne en rien. Elle déteste en revanche qu'on l'observe en tenue légère ou dans une situation indécente quand il ne s'agit pas de lui : selon elle, « ce n'est pas pareil qu'avec Kazuya ». Elle prend plaisir à taquiner les personnes plus prudes, surtout Kazuya et Kukuri, qui sont ses cibles favorites. Paradoxalement, elle devient docile et effacée face aux tempéraments autoritaires, comme celui de Kanaka Kagami.

Sérieuse face aux aberrations

Lorsqu'il s'agit des aberrations, Kiriha abandonne son insouciance pour se concentrer sur la mission. Elle fait tout pour venir à bout d'un Amasogi sans le détruire, afin d'épargner à son hôte le contrecoup de la malédiction, ce qui révèle sa compassion. Au combat, elle est une alliée fiable : elle protège les innocents, prend des décisions risquées quand il le faut et conseille son propriétaire en pleine action. Elle place la victoire avant sa propre sécurité.

Partenaire, pas outil

Elle supporte très mal d'être traitée comme un simple instrument plutôt que comme une partenaire. Se voir donner un ordre par son vrai nom lui paraît ainsi offensant : à ses yeux, un maître qui considère son tsugumomo comme un outil peut le remplacer ou le jeter à tout moment. Malgré son égoïsme du quotidien, elle est d'une loyauté totale et prête à sacrifier sa vie pour ceux qui comptent le plus pour elle.

03

Relations

Nui Hanamitani
première propriétaire
Héritière de l'obi à un jeune âge, elle a vécu auprès de Kiriha une longue vie simple de marchande de tissus, jusqu'à sa mort à cent cinq ans. Kiriha la considère comme la seule maîtresse acceptable.
Kanaka Kagami
Kanaka Kagami
deuxième propriétaire
Choisie en dernier lors de l'attribution, Kiriha a pourtant été la première préférence de Kanaka. Elles forment un duo soudé pendant des années. Kiriha lui obéit docilement et reste très proche d'elle jusqu'au drame final.
Kazuya Kagami
Kazuya Kagami
troisième propriétaire
Fils de Kanaka, qu'elle a promis de protéger. Elle ne ressent aucune gêne devant lui, le taquine volontiers et le laisse gagner aux jeux pour lui donner confiance.
Kukuri
Kukuri
déesse de la terre de Kamioka
Kiriha s'amuse à la mettre dans l'embarras, ce qui lui vaut parfois de se faire réprimander. Elle reste pourtant une alliée proche et lui confie ses inquiétudes sur Kanaka.
Takigi Tagusari
exorciste du temple Tsuzura
C'est lui qui rattrape Kiriha quand elle tente de fuir après la mort de Nui, puis la conduit au temple.
Oriobana
directrice du temple Tsuzura
Elle accorde à Kanaka et Kiriha le poste de Kamioka et leur apporte plus tard l'uniforme scolaire.
Shinkurou Shishizaki
ancien exorciste de Kamioka
Adversaire de Kanaka lors d'un duel pour le poste. Kiriha le met hors d'état de nuire en le déstabilisant par une farce.
Kasumi
Kasumi
grande sœur de Kazuya
Fille de Kanaka et Kazuaki, elle suit l'entraînement d'exorciste et assiste à plusieurs conversations familiales.
Sunao Sumeragi
Sunao Sumeragi
Exorciste que Kiriha et Kanaka rencontrent après le combat de Komiya. Kiriha peut, même affaiblie, rivaliser avec des exorcistes de ce niveau.
Azami
tsukumogami en forme d'obi noir
Possédée par un amasogi, elle déclenche l'enchaînement d'événements qui mène à la mort de Kanaka.
Hiyori
camarade de Kanaka
L'une des rares personnes, avec Kiriha, à remarquer la lassitude cachée derrière le sourire de Kanaka.
04

Capacités et pouvoirs

Un obi aux multiples usages

Kiriha est une tsugumomo de type obi, capable de matérialiser plusieurs couches de sa ceinture pour accomplir de nombreuses tâches, dans et hors du combat. Ces couches sont plus robustes qu'un bras humain : elles peuvent soulever des charges lourdes, voire des personnes. En tant que tsugumomo, son potentiel dépend entièrement de son propriétaire. Un obi étant un outil très spécifique, l'utiliser comme arme demande un emploi peu conventionnel, fruit d'un esprit créatif et d'un entraînement rigoureux. C'est ainsi que Kanaka a mis au point de nombreuses techniques de tissage, ce qui rend Kiriha très polyvalente sur le champ de bataille.

Elle peut déployer jusqu'à huit couches, chacune prenant une forme différente en même temps, mais les contrôler toutes exige énormément de talent et d'énergie spirituelle. Elle sait aussi créer des « doublures », qui ne lui laissent aucune séquelle et consomment moins d'endurance. Leur solidité est cependant bien moindre : elles servent surtout de leurres pour ouvrir des brèches.

Une combattante à part entière

Au-delà de son rôle d'arme, Kiriha se bat elle-même assez bien. Sa puissance spirituelle varie selon son propriétaire : elle culmine avec une personne comme Kanaka et baisse avec un débutant comme Kazuya. Son art martial n'égale pas celui de Kanaka, mais elle rivalise honorablement avec Kukuri au bras de fer à la manière du temple Tsuzura, et peut affronter des exorcistes confirmés comme Sunao Sumeragi même dans une forme affaiblie. Elle maîtrise en outre toutes les techniques d'obi inventées par Kanaka, y compris les plus avancées.

Techniques fondamentales

Les capacités de base de Kiriha reposent sur les techniques de tissage.

Coup d'obiUne couche est projetée droit devant pour frapper l'adversaire. Sa portée est de 4,17 mètres. Avec plusieurs couches, elle peut attaquer sous plusieurs angles à la fois.
Projection d'obiElle saisit son ennemi et le jette au sol.
Tissage en spiraleElle façonne une vrille capable de percer ses adversaires. Plus il y a de couches, plus la force augmente.
Tissage bouclierUn bouclier quadrangulaire, rapide à créer et assez solide contre les attaques simples. Une version à deux couches demande un peu plus de temps mais résiste bien davantage.
Tissage marteauElle forme un marteau pour asséner un coup puissant.
Tissage d'ailesAvec deux couches, elle crée des ailes qui lui permettent de voler et d'améliorer sa mobilité.
Tissage mural, formation d'abriSa technique défensive ultime. Elle bâtit un revêtement à plusieurs couches qui arrête les projectiles de tous côtés et protège aussi les personnes proches. Elle a suffi à protéger Kiriha et Kazuya face au Minazuchi de Kukuri, mais elle épuise l'essentiel de l'endurance de l'utilisateur.
05

Histoire

  1. Origines et Nui Hanamitani

    Kiriha était un obi blanc en soie pure à double tissage, fabriqué par le groupe Hanamitani, une grande famille de marchands de tissus. Créé à la fondation de l'entreprise, il était vénéré comme un trésor transmis de génération en génération, censé apporter prospérité et bonne santé, et se nommait alors « Ayasakura ». À la cinquième génération, il revient à la jeune Nui Hanamitani. Entre ses mains, l'obi prend forme de tsugumomo et reçoit le nom de Kiriha. Pendant toute la vie de Nui, elle la soutient et l'assiste. Les deux mènent une existence modeste de marchandes de tissus, jusqu'à la mort de Nui à cent cinq ans.

    À la mort de sa maîtresse, les proches de Nui viennent désigner son nouvel héritier selon la tradition, mais Kiriha refuse et s'enfuit, affirmant que Nui était la seule propriétaire qu'elle puisse accepter. Elle est vite rattrapée par Takigi Tagusari, exorciste du temple Tsuzura, qui la ligote avec un cordon d'obi. Face aux exigences de la famille Hanamitani, il présente une lettre que Nui avait envoyée au temple : elle y laissait à Kiriha le droit de choisir son prochain propriétaire et priait le temple de lui trouver quelqu'un de convenable. Respectant la volonté de Nui, Kiriha accepte et part pour le temple Tsuzura.

  2. L'arrivée au temple Tsuzura

    Enfermée dans un colis expédié par camion, Kiriha discute avec les autres tsugumomo depuis leurs boîtes. Le temple étant un lieu où s'entraînent les combattants contre les aberrations, ses semblables sont tous des armes, et on se moque d'elle parce qu'un obi est peu utile au combat. Quand quatre apprentis doivent recevoir leur premier partenaire, elle est ignorée, faute d'être une vraie arme. Kanaka Kagami la prend en dernier, parce qu'elle est arrivée en retard. Kiriha pense qu'elle n'a pas eu le choix, mais Kanaka lui répond qu'elle l'aurait de toute façon choisie en premier, convaincue qu'avec assez d'ingéniosité elle pourrait accomplir beaucoup.

    Lors de leur première séance, Kanaka essaie de mettre au point une technique de tissage, sans succès, et en conclut qu'il lui manque quelque chose. Pour mieux connaître Kiriha, elle prend un bain avec elle et examine son corps de près, au grand embarras de la jeune tsugumomo. Les camarades de Kanaka, voyant leur proximité, volent ses vêtements pour la harceler. Kanaka n'aurait eu aucun problème à rentrer nue, mais Kiriha la convainc de se laisser habiller par sa forme d'obi.

  3. L'examen final et le sourire de Kanaka

    Quelques mois plus tard, le groupe passe son examen final pour devenir exorciste du temple Tsuzura. La première mission consiste à éliminer des aberrations de bas niveau sous la surveillance de conseillers. Après quelques heures en montagne et très peu de monstres éliminés, les examinateurs trouvent le faible nombre de créatures suspect. Leur intuition est juste : le groupe tombe sur un Kazenbou, celui-là même qui avait tué la famille de Kanaka et détruit sa maison. Les camarades de Kanaka tentent de le combattre en vain. Une instructrice se blesse en protégeant Hiyori, et son sang éclabousse le visage de Kanaka. Takigi essaie d'immobiliser la créature avec un tsukumogami à chaîne, mais elle le neutralise sans peine avant de se tourner vers les élèves.

    Face à une mort imminente, Kanaka bloque le poing du Kazenbou avec le tissage bouclier, puis lui fend le bras avec le tissage de partage des eaux. Furieux, il se rue sur elle de toutes ses forces. Plongée dans ce combat mortel, Kanaka trouve enfin la motivation qui lui manquait pour achever ses techniques, et sourit pour la première fois. Elle ne cesse plus de sourire pendant tout l'affrontement, domine la créature et la termine avec un tissage-vrille, sous le choc de tous les témoins.

    Un mois plus tard, Kanaka se montre plus expressive et dépasse facilement son équipe. Kiriha se réjouit de cette gaieté nouvelle, tout en sentant une part de danger dans ce sourire. Pendant quelques années, les deux chassent les aberrations avec l'équipe de Kanaka, mais celle-ci finit par s'ennuyer, trop forte pour que ses adversaires lui fassent peur. Elle garde un masque joyeux, que seuls Kiriha et Hiyori perçoivent brièvement.

  4. L'arrivée à Kamioka

    Un jour, pendant le bain, l'équipe évoque un poste vacant à Kamioka, où la circulation instable de la malédiction attire de nombreuses aberrations de haut niveau. Kanaka court au bureau de la directrice avec Kiriha pour le demander. Oriobana accepte, à condition qu'elles convainquent d'abord l'exorciste en place, Shinkurou Shishizaki, de partir. Sur place, elles rencontrent la déesse de la terre de Kamioka, Kukuri, qui se présente poliment. Shishizaki refuse de céder son poste, disant qu'il ne peut le confier à une faible, alors qu'en réalité il est épris de Kukuri et veut rester auprès d'elle.

    Kanaka propose un duel. Shishizaki se révèle un adversaire redoutable, mais Kanaka finit par lire son style de combat. Elle laisse alors Kiriha de côté, se bat à mains nues et gagne en frappant avec une précision incroyable un point faible de l'armure de son tsukumogami. Battu, il refuse toujours de partir et supplie Kukuri de le garder. Kiriha déchire alors les vêtements de la déesse et l'expose à ses yeux, ce qui le plonge dans un état d'euphorie inconsciente ; on doit l'emmener. Kukuri, elle, est peu satisfaite du procédé.

    Kiriha et Kanaka entrent dans le temple de Kukuri, qui s'est changée dans une tenue de gymnastique prêtée par Kane, la déesse locale de la météo. Kiriha se moque de cet accoutrement et, avec Kanaka, fouille les autres vêtements, ce qui pousse Kukuri à réclamer plus de respect. Elles s'affrontent au bras de fer façon Tsuzura pour décider qui portera ces tenues. Kiriha perd et doit enfiler un costume de lapin. Kanaka bat ensuite les deux autres et les force à porter de minuscules bikinis. Affectées à Kamioka, Kanaka et Kiriha s'installent au temple, faute d'autre logement. Oriobana leur apporte plus tard un uniforme pour que Kanaka termine ses études, et Kiriha l'accompagne à l'école.

  5. Les années de collège et de lycée

    Pendant leurs années de collège, Kanaka reste motivée et enjouée grâce au climat dangereux de Kamioka, peuplé d'aberrations redoutables. Au lycée, elle s'ennuie de nouveau, devenue assez forte pour écraser toutes les aberrations locales. Pour lui remonter le moral, Kukuri lui parle du Stock gelé, une liste d'aberrations de difficulté extrême, laissées de côté car situées dans des endroits isolés. Ces monstres, parmi les plus puissants des archives du temple, lui rendent sa bonne humeur pour longtemps.

    À son entrée au lycée, Kanaka reçoit les avances de nombreux garçons, que Kiriha repousse systématiquement. L'un d'eux, Kazuaki Kagami, s'obstine. Malgré le harcèlement constant de Kiriha, il finit par entamer une relation avec Kanaka, au grand étonnement de Kiriha et de Kukuri, qui découvrent qu'elle aime aussi les hommes. Kanaka et Kazuaki se marient dès la fin du lycée, et Kanaka et Kiriha quittent le sanctuaire. Peu après naît leur première enfant, Kasumi.

  6. La naissance de Kazuya

    Alors que Kanaka est enceinte de Kazuya, elle part avec Kiriha en montagne chasser le Stock gelé. Kiriha l'incite à se reposer, mais Kanaka assure que tout va bien, puisqu'elle n'avait eu aucune difficulté pendant sa grossesse de Kasumi. Pendant la mission, elle est soudain attaquée par un mystérieux brouillard noir, qui disparaît après quelques paroles. Elles consultent Kukuri, mais l'incident ne semble laisser aucune conséquence sur Kanaka.

    À la naissance de Kazuya, la situation change : l'enfant manifeste une forte présence spirituelle et attire la malédiction, signe d'un enfant tabou. Kukuri fait transférer la propriété de Kiriha à Kazuya pour étouffer son pouvoir spirituel et stabiliser la malédiction. Avec ce changement de propriétaire, le corps de Kiriha rajeunit et se rapproche de nouveau de l'adolescence. Peu après, Kanaka lui demande de protéger son fils s'il lui arrivait quelque chose, et Kiriha accepte.

  7. L'entraînement des enfants

    Quatre ans plus tard, Kanaka envisage de désigner l'un de ses enfants comme future exorciste de Kamioka. Kasumi, âgée de six ans, se porte volontaire, à la surprise générale. Elle suit alors l'entraînement de sa mère, qui cherche aussi à tenir Kazuya à l'écart du danger. Un jour, pendant un exercice contre de petites aberrations, l'une d'elles, un peu plus forte, échappe à Kasumi et se dirige vers Kazuya. Avant que quiconque réagisse, il se sauve lui-même en transformant plusieurs pierres en amasogi qui tue la créature. Kanaka mesure alors son potentiel et décide de l'entraîner aussi.

  8. La dépression de Kanaka

    Après trois ans à former ses enfants, Kanaka a atteint un niveau où même le Stock gelé la stimule peu, et elle sombre peu à peu dans la dépression. Kukuri leur parle d'une aberration qui a tué l'exorciste régional de Komiya ; Kanaka s'y précipite, la croyant redoutable. Kiriha constate qu'elle est plus puissante que toutes celles que Kanaka a croisées. Pourtant, voulant tester sa résistance, Kanaka la détruit d'un seul coup, ce qui la déçoit profondément. Elles rencontrent ensuite Sunao Sumeragi, qui les attaque mais est rapidement assommée. À son réveil, Kanaka écoute son histoire et accepte de devenir sa rivale à la place de l'aberration.

    Quelque temps après, Kiriha s'entretient avec Kukuri, Kazuya et Kasumi de la dépression de Kanaka et de sa suspension d'exorciste pour avoir ignoré des avertissements. Selon Kiriha, la solution la plus simple serait de lui opposer un adversaire capable de la menacer, en visant indirectement Kukuri. La déesse refuse : les dieux ne peuvent employer toute leur force que si leur vie ou leur terre est en jeu. Kazuya va voir sa mère pour lui remonter le moral et lui promet de devenir un jour assez fort pour l'affronter à égalité. Kiriha, Kukuri et Kasumi écoutent depuis le couloir, et les deux dernières en pleurent.

  9. Le drame d'Azami

    Un jour, Kazuya se précipite à la maison en criant à l'aide, poursuivi par Azami, une tsukumogami en forme d'obi noir qui entre en fracassant la porte. Elle répète les ordres de Kazuya pour le tuer ; il explique qu'un amasogi la possède. Kiriha les protège tous les deux avant de retrouver Kanaka dehors. Elle propose de se faire utiliser, mais Kanaka maîtrise Azami seule, en l'entravant avec des cordons d'obi. Kiriha envoie Kazuya expliquer la situation à Kukuri, puis part chercher d'autres cordons. À son retour, elle découvre que Kanaka, ayant baissé sa garde, a été possédée par l'amasogi d'Azami. Obéissant à son désir, Kanaka court tuer Kazuya et Kiriha la poursuit. Elle tente de l'arrêter sans grand résultat, et Kanaka rejoint Kazuya sur un pont, où Kiriha le sauve désespérément d'une attaque.

    En défendant Kazuya sous un flot de coups, Kiriha parvient à communiquer avec l'esprit de Kanaka. Celle-ci lui montre à quel point la corruption s'est propagée en peu de temps, lui rappelle sa promesse de veiller sur Kazuya en cas de mort, et lui demande de la tuer, car elle créera une ouverture pour un coup fatal. Kiriha annonce à Kazuya qu'il faut tuer sa mère ; il la supplie de ne pas le faire. Elle exécute pourtant un tissage en spirale, liée à Kazuya, et frappe Kanaka en plein cœur.

  10. Le sceau

    Voyant sa mère étendue dans la rivière, Kazuya s'accuse et maudit sa propre existence, ce qui fait naître autour d'eux une grande concentration de malédiction sous forme d'amasogi. Kiriha se lie à Kazuya pour détruire les amasogi, puis l'assomme. Elle ceinture le corps de Kanaka, le dépose sur la terre en le couvrant, et porte Kazuya au sanctuaire pour tout expliquer à Kukuri, dans l'espoir qu'elle l'aide à le stabiliser.

    Kukuri décide de sceller les souvenirs de l'événement pour que le chagrin suicidaire de Kazuya ne le détruise pas. Pour cela, elle doit aussi effacer tout souvenir de sa mère, de sa vie d'exorciste et de l'existence de Kiriha. Être oubliée équivaut à mourir pour une tsugumomo, aussi Kukuri lui demande une dernière fois si elle y consent. Kiriha accepte sans hésiter. Avant de sceller la mémoire de Kazuya, Kukuri endort Kiriha sous sa forme d'obi d'origine, pour augmenter les chances de retrouvailles si le sceau venait à être levé.

06

Anecdotes

?

Kiriha : Ce nom signifie « feuilles de paulownia ».

?

Obina : Il associe le caractère « bande, ceinture, obi » (帯) et le caractère « pommier » (奈).

?

Monmusu Harem : Kiriha est un personnage obtenable, avec Kokuyou, Kukuri et Sunao, pour une durée limitée lors d'une collaboration promotionnelle avec l'anime Tsugumomo. Elle est disponible sous sa forme normale et sous sa forme enfant.

?

Himitsu no Yadoya : Elle y est obtenable avec Kazuya, Kukuri, Kokuyou et Chisato, dans le cadre d'une collaboration promotionnelle avec l'anime.

Autres personnages de Tsugumomo

Pour aller plus loin

Image et données de base : AniList. Article rédigé en français à partir de Kiriha (Fandom) et 1 sous-pages, licence CC BY-SA 3.0 ; cet article est diffusé sous la même licence.