Mogana Kikaijima
Medaka Box›Personnages

Mogana Kikaijima

喜界島もがな « Swimming Miser » Personnage principal

Mogana Kikaijima (喜界島 もがな, Kikaijima Mogana) est un personnage majeur de Medaka Box. Élève de la classe 11 de l'académie Hakoniwa, elle entre d'abord comme nouvelle élève avant de passer dans une année supérieure au fil de l'histoire. Membre du club de natation, elle est surnommée l'As des premières années, ainsi que l'Avare nageuse (泳ぐ守銭奴, Oyogu Shusendo). Elle fait partie des élèves dits « Spéciaux » et bénéficie d'une bourse. Obsédée par l'argent au point de risquer sa vie pour en gagner, elle est d'abord une adversaire de Medaka Kurokami. Après leur affrontement lors du tournoi de natation entre clubs, elle est recrutée comme trésorière du Conseil des élèves, ce qui l'amène à nouer ses premières vraies amitiés en dehors de son club. Elle est doublée par Ai Kayano en japonais et par Maggie Flecknoe en anglais. Dix ans plus tard, on la retrouve mariée et mère d'un petit garçon.

PouvoirGrosse voix
AffiliationClub de natation
1re apparitionTome 2, chapitre 9 · Épisode 1
01

Apparence

Au lycée

Mogana Kikaijima a de longs cheveux bruns attachés en queue de cheval par un ruban bleu. Elle porte des lunettes, derrière lesquelles on distingue ses yeux violets. Au début, elle porte l'uniforme féminin habituel de l'académie Hakoniwa. Une fois entrée au Conseil des élèves, elle adopte la tenue du conseil, de couleur noire alors que l'uniforme ordinaire est blanc. Un brassard vert, qui indique sa fonction de trésorière, est noué à son bras gauche.

Pour le combat qui doit désigner le nouveau Conseil des élèves, elle revêt la tenue de combat du conseil, modèle rouge. Quand elle quitte le Conseil, elle abandonne son brassard. Elle garde par ailleurs une habitude : elle met souvent son maillot de bain sous ses vêtements.

Dix ans plus tard

À l'âge adulte, Kikaijima s'est fait couper les cheveux court. Elle porte alors un manteau de teinte sombre par-dessus une robe de couleur claire.

02

Personnalité

Une avarice née de la misère

Comme ses camarades du club de natation, Umumichi Yakushima et Sotsu Tanegashima, Kikaijima est obsédée par l'argent. Elle est prête à mettre sa propre vie en jeu pour en obtenir. Cette attitude vient de son enfance : son père a quitté la maison parce que la famille croulait sous les dettes, sa mère est tombée malade à force de s'épuiser au travail, et toutes les personnes qu'elle prenait pour des amis se sont détournées d'elle dès que l'argent a manqué. Elle estime que l'argent compte plus que ses amis, mais elle aime tout de même davantage ses amis que l'argent.

Une évolution progressive

Après l'intervention de Medaka, Kikaijima prend mieux conscience de sa propre valeur. Elle reste pourtant très attachée à l'argent : en tant que trésorière, elle perçoit 300 yens par jour. Yakushima et Tanegashima l'encouragent à se faire des amis hors du club de natation. Elle tisse alors des liens solides avec les autres membres du Conseil, en particulier avec Medaka et Zenkichi Hitoyoshi.

Elle devient aussi plus sensible aux autres et moins impassible qu'auparavant. En contrepartie, elle s'agace plus facilement et se retrouve souvent dans des situations comiques. Maladroite quand il s'agit de nouer le contact, elle peut s'emballer, vexée ou paniquée, et réagir de façon excessive.

Une loyauté sans faille

Au fil de l'histoire, elle montre un courage considérable pour ses amis. Elle affirme qu'elle ne veut pas être laissée de côté, et qu'elle est prête à se battre pour une amie, même ancienne ennemie.

03

Relations

Parents
père et mère, sans nom
Son père a abandonné le foyer à cause des dettes, et sa mère est tombée malade à force de travailler. Ces épreuves ont façonné son rapport à l'argent.
Mari
sans nom
Il est mentionné dans la famille de Kikaijima à l'âge adulte.
Mogami
fils
Son enfant, encore bébé lors de l'épilogue. Son prénom signifie « le meilleur », car il est son plus précieux trésor. Elle espère qu'il grandira avec une volonté aussi forte que celle de Zenkichi.
Umumichi YakushimaSotsu Tanegashima
Umumichi Yakushima et Sotsu Tanegashima
club de natation
Ils sont pour elle comme une famille. Elle les aime plus que l'argent, ce qu'elle leur avoue en pleurant après sa défaite. Ils l'encouragent à se faire des amis ailleurs.
Medaka Kurokami
Medaka Kurokami
présidente du Conseil
D'abord rivale, elle devient sa grande amie. Medaka lui a proposé le poste de trésorière, et c'était la première fois qu'on lui demandait de l'aide. Kikaijima lui promet à la fin qu'elles resteront amies pour toujours.
Zenkichi Hitoyoshi
Zenkichi Hitoyoshi
Leurs débuts sont maladroits, avec des malentendus et des scènes comiques, mais il devient un ami solide. Elle l'admire pour sa capacité à s'entendre avec tout le monde.
Kouki Akune
Kouki Akune
Autre membre du Conseil, avec qui elle forme souvent un duo, par exemple pendant l'entraînement de Hinokage.
Nekomi Nabeshima
Nekomi Nabeshima
Membre de leur génération, la seule à avoir atteint une reconnaissance internationale.
Misogi Kumagawa
Il l'inquiète d'abord en menaçant ses proches, puis il rejoint le Conseil en tant que vice-président.
Mizou Yukuhashi
Elle l'affronte puis lui demande de les aider à sauver Medaka.
Hansode Shiranui
Hansode Shiranui
Elle la met mal à l'aise avec ses photos du baiser et ses manières mystérieuses.
Harigane Onigase
Harigane Onigase
Comité des bonnes mœurs
Elle découvre son maillot de bain sous l'uniforme.
Kuudou Hinokage
Ancien président du Conseil, qui dirige l'entraînement de transformation en démon. Elle le gifle quand il traite ses amis de faibles.
04

Capacités et pouvoirs

Grosse voix (大声, Ōgoe)

Kikaijima est une élève Spéciale et l'une des nombreuses boursières de l'académie. On la considère comme l'as des premières années du club de natation, plus douée même que Tanegashima. Son entraînement dans l'eau lui a donné une capacité pulmonaire énorme : elle peut, si elle le souhaite, retenir sa respiration pendant un mois.

Rugissement – Canon vocal怒鳴り, Donari ; 声の大砲, Boisu KyanonElle concentre sa voix en une ligne droite, sans bruit ni vibration en dehors de cette ligne. La force du tir suffit à projeter un adversaire.
Cri – Hyper soprano叫び, Sakebi ; 超高音, Haipā SopuranoSa voix atteint une fréquence si élevée qu'elle brise le verre et peut même diriger les éclats vers une cible.

Compétences de comptabilité

  • Comptabilité : Kikaijima est une teneuse de livres de premier ordre. Elle sait manier le boulier, que le Conseil lui confie à la place d'un ordinateur.

Endurance

  • Apnée : Sa maîtrise du souffle l'aide lors de l'affrontement contre Yukuhashi, car elle résiste au gaz soporifique en retenant sa respiration. Elle se réveille aussi en s'arrachant des ongles.
05

Histoire

  1. Passé

    Parce que sa famille n'avait pas d'argent, le père de Kikaijima est parti en laissant sa mère et elle. Sa mère s'est épuisée au travail et a fini malade. Malgré cette détresse, personne n'a tenté d'aider Kikaijima, et ceux qu'elle croyait être ses amis l'ont abandonnée.

  2. Arc du Conseil des élèves

    Kikaijima assiste à la cérémonie d'investiture de Medaka. Elle apparaît ensuite avec le club de natation, qui prépare un tournoi entre clubs. Le trio rêve de remplir une piscine d'argent pour y nager une journée entière. Quand Medaka annonce qu'elle paiera de sa poche tout club mieux classé que le Conseil, les trois se réjouissent.

    Lors de la première épreuve, le club se démarque en marquant tous les points. Medaka identifie leur technique, la plongée à expiration forcée, très dangereuse : une seule erreur pourrait les noyer. Tanegashima répond au nom du club que l'argent vaut plus que leur vie. À la troisième épreuve, la capture d'anguilles, Kikaijima en attrape treize et maintient son club en tête.

    Lors de la bataille de cavaliers, elle est la lancière de son équipe. Quand Medaka promet de leur montrer qu'il existe plus important que l'argent, Kikaijima s'emporte. Face à face, elle raconte à Medaka le passé terrible des trois amis et affirme qu'elle donnerait volontiers sa vie pour l'argent : on regrette un portefeuille perdu, mais personne ne pleure une mort. Elle parvient à déséquilibrer Medaka, mais celle-ci reste debout grâce au flotteur abandonné de Zenkichi. Medaka la gronde, dit qu'elle serait triste de sa mort et l'embrasse pour le prouver. Elles tombent à l'eau. Après avoir été sortie de la piscine, Kikaijima demande à ses amis qui compte le plus, d'elle ou de l'argent. Ils répondent d'abord l'argent, puis l'avouent : ils l'aiment plus. Elle pleure et leur dit qu'elle les aime plus que l'argent. À la fin de l'épreuve, tous sont stupéfaits d'apprendre que Nabeshima et le club de judo ont remporté la victoire.

    Kikaijima devient ensuite la trésorière du Conseil, prêtée par le club de natation pour 3 $ par jour. Après une scène embarrassante où Zenkichi la voit en sous-vêtements, elle lui fait payer le spectacle, puis sa méchanceté, ce qui améliore aussitôt son humeur. Elle tente de s'intégrer, multiplie les maladresses, lance son boulier sur la tête de Zenkichi pour harcèlement et lui réclame 0,50 $ de plus, portant le total à 8 $. L'arrivée de Hansode Shiranui, qui lui propose des photos de son baiser avec Medaka, l'embarrasse encore, jusqu'à ce que Zenkichi mette fin à la scène. Zenkichi lui explique que Medaka voit l'humanité entière comme sa famille et qu'elle l'aime beaucoup. Kikaijima se souvient du jour où Medaka lui a demandé de l'aide. Voulant se faire un ami, elle imite alors Medaka et tente d'embrasser Zenkichi, ce qui donne une scène équivoque quand Medaka et Akune entrent.

    Elle est ensuite confrontée à Harigane Onigase, du Comité des bonnes mœurs, qui découvre son maillot sous l'uniforme. Plus tard, elle assiste à l'affrontement avec Myouri Unzen, dont les balles rebondissantes sont en réalité remplies de poudre. Elle tente de le dissuader de les faire exploser, mais Medaka protège tout le monde. Quand Medaka passe en mode dieu de la guerre, Kikaijima et les autres se cramponnent à elle pour l'arrêter. Medaka propose ensuite à Unzen de devenir vice-président.

    Pendant que Medaka est hospitalisée, Kikaijima, Zenkichi et Akune gèrent l'académie dans un bureau provisoire. Ils aident Sasae Mochibaru à retrouver le roi d'un jeu de shogi, avec Miri Natayama comme principale suspecte. Kikaijima s'intéresse surtout à la valeur du jeu en buis. La mission se termine par un fou rire autour de pots de fleurs.

  3. Arc de la Fête des Treize

    Kikaijima arrive avec Akune à la Porte du refus et déclare à Zenkichi qu'elle a seulement peur d'être laissée derrière. Elle franchit la porte. Dans un labyrinthe, Medaka lui demande de pousser un grand cri, comme dans un parc d'attractions, pour repérer leur position par sonar. Elle assiste ensuite aux combats de Medaka contre Shigusa Takachiho, puis à ceux de Zenkichi contre Kei Munakata. Elle est horrifiée quand Zenkichi est transpercé, puis soulagée de sa victoire et de sa conviction que Munakata n'est pas un tueur.

    Au troisième étage, un zoo, elle se dispute avec Medaka. À l'étage suivant, elle s'inquiète de la disparition de Maguro et s'interroge sur l'origine de l'argent du Plan Flask. Au douzième étage, elle retrouve une fausse Medaka et affronte Mizou Yukuhashi. Intoxiquée par son gaz, elle tient bon grâce à ses poumons. Elle déclare qu'elle ne laissera pas le Plan Flask ruiner la vie d'une fille de quinze ans, s'arrache des ongles pour rester éveillée, puis combine Canon vocal et Hyper soprano pour briser les lumières du plafond. Elle fait comprendre à Yukuhashi que, s'il ressent les émotions des autres, il doit aussi sentir sa douleur, et le supplie de les laisser sauver Medaka.

    Oudo Miyakonojou apparaît, affirme avoir lavé le cerveau de Medaka et immobilise Kikaijima. Elle voit apparaître Medaka II, qui annonce soutenir le Plan Flask, mais le Conseil refuse de la suivre. La véritable Medaka finit par revenir à elle, et le groupe descend au treizième étage. Kikaijima parle ensuite avec Yukuhashi et retrouve l'équipe des perdants vaincue.

  4. Arc de l'incident Kumagawa

    Misogi Kumagawa inquiète Kikaijima : il la tripote, puis soigne ses blessures et répare ses vêtements. Il déclare qu'il retiendra les noms de ses proches, ce qui l'horrifie. Elle participe au démantèlement des laboratoires du Plan Flask. Plus tard, elle apprend que Hitomi Hitoyoshi est médecin, découvre que Maguro est presque nu au Ghost Babel, et demande si les Moins représentent vraiment un danger face à la fin de Medaka. Maguro lui explique que maîtriser une compétence Moins ne ferait que la gêner.

    Elle découvre l'existence de Kuudou Hinokage, ancien président du Conseil, qu'elle avait aussitôt oublié. Elle rate son épreuve, puis le gifle quand il traite ses amis de faibles. Elle accepte de suivre son entraînement de transformation en démon. Après le discours de Medaka, elle assiste à l'irruption de Kumagawa et à la déclaration de bataille de conseil. Pendant le combat du chargé des affaires générales, elle s'entraîne avec Akune, Hinokage et Maguro, avant d'être grièvement blessée avec les autres par Shibuki Shibushi. Une fois sortie de l'hôpital, elle aide, avec Akune, à rassembler la foule qui encourage Medaka pour le combat présidentiel. Quand Medaka l'emporte, elle est stupéfaite de la voir proposer le poste de vice-président à Kumagawa. Le Conseil est alors complet.

  5. Arc de la Mariée noire

    Après l'élection, Kikaijima invite Medaka à rejoindre le club de natation, mais celle-ci refuse.

  6. Arc de l'inconnue Shiranui

    Après la fête de l'école, elle va à un concert de Kiyoterae avec Medaka. Elle s'étonne que Medaka soit mauvaise en art alors qu'elle influence d'habitude tout le monde. Le club de natation ne se souvient pas de Shiranui. Quand Zenkichi frôle la mort, sa voix compte parmi celles qui l'encouragent. À la fin de l'année, elle assiste à la remise des diplômes, applaudit Kumagawa et pose avec ses amis.

  7. Arc du bouquet vers le futur

    En uniforme du Conseil, elle fait partie des membres de plusieurs générations qui affrontent Medaka lors de la course des cent fleurs. Elle précise que Youka Naze et Kujira Kurokami sont deux personnes distinctes et que Kumagawa participe, mais veut la combattre seul. Elle lui promet que leur amitié sera éternelle. En avril, elle est ravie de voir Medaka devenir la nouvelle présidente de l'académie.

  8. Arc de l'épilogue

    Dix ans plus tard, elle retrouve ses amis à l'anniversaire de la disparition d'Ajimu. Elle présente son enfant, Mogami, et le confie un instant à Zenkichi. Elle explique que, même si son nom de famille a changé, on l'appelle encore Kikaijima à son travail. Elle évoque les membres du club de natation et Nabeshima, seule de leur génération à avoir atteint un niveau international, puis se tait quand on parle de Kumagawa, disparu. Naze, gênée, tient ensuite le bébé sous le regard de Kikaijima.

06

Anecdotes

?

Surnom : Son épithète, l'Avare nageuse, s'écrit 泳ぐ守銭奴 (Oyogu Shusendo) en japonais.

?

Premier sondage : Elle arrive septième des personnages préférés avec 296 voix.

?

Deuxième sondage : Elle est neuvième avec 462 voix.

?

Troisième sondage : Elle est douzième avec 286 voix.

?

Anime : Kizashi Yuubaru ne vient chercher des modèles auprès du Conseil qu'après le tournoi de natation. Kikaijima fait donc partie des modèles possibles.

?

À Medaka Kurokami : « Medaka est bête ! Tu ne penses pas aux autres, tu te bats tout le temps et tu me causes des ennuis. Tu t'enflammes pour les combats, mais tu ne joues jamais avec moi. C'est à cause de gens comme toi que les guerres ne finissent jamais. Hé, écoute-moi ! »

Autres personnages de Medaka Box

Pour aller plus loin

Image et données de base : AniList. Article rédigé en français à partir de Mogana Kikaijima (Fandom) et 1 sous-pages, licence CC BY-SA 3.0 ; cet article est diffusé sous la même licence.