Darker than Black: Gemini of the Meteor

Après avoir trahi le Syndicat à la fin de la saison précédente, Hei et Yin sont désormais contraints de fuir. Une fois le Japon quitté, Hei croise la route de Suou Pavlichenko, une jeune fille eurasienne de treize ans, qui se retrouve malgré elle prise dans les conflits armés et les jeux politiques opposant les différentes factions et les Contractors qui se disputent le pouvoir. À Tokyo, la Porte de l'Enfer demeure debout, car Hei n'a pas réussi à empêcher l'activation de l'arme à particules anti-Porte Saturn Ring. Pendant ce temps, Misaki Kirihara et son équipe de la Sécurité publique doivent faire face à une multiplication des cas impliquant des Contractors, tout en tenant tête au Syndicat, qui occupe des postes clés dans la police et les services de renseignement japonais et ailleurs dans le monde. L'action se déroule principalement au Japon et en Russie.