Troisième épisode de Nisekoi : la rumeur de leur relation se répand dans la classe, et Raku tente désespérément de rétablir la vérité auprès de Kosaki. Pendant ce temps, il découvre une facette inattendue de Chitoge.

Vidéo officielle : Officiel
Ce qu'il se passe
Après leur premier rendez-vous, Raku et Chitoge ont bien du mal à tenir leur rôle de couple. Comme Kosaki les a croisés au parc, toute la classe sait désormais qu'ils sortent ensemble. Les deux héros voudraient démentir, mais Claude, le garde du corps de Chitoge, ne les lâche pas des yeux. Raku ne trouve donc aucun moyen d'expliquer le malentendu à Kosaki.
Lorsqu'il pense enfin tenir sa chance, Kosaki ne le laisse pas parler : elle énumère ses qualités et répète à quel point il est quelqu'un de bien. Elle raconte notamment qu'il ne peut pas abandonner un animal errant, qu'il a passé des heures à aider un vieil homme à retrouver un objet perdu, ou qu'il prétend avoir oublié ses devoirs pour être puni avec un ami. Au moment où Raku s'apprête à tout lui dire, un élève la bouscule et une clé tombe de son sac. Kosaki la ramasse aussitôt, affirme qu'il s'agit de la clé d'une bibliothèque et s'enfuit.
De retour en classe, Raku surprend Chitoge en train de remplir un carnet destiné à l'aider à se faire des amis. Furieuse d'être découverte, elle finit pourtant par accepter son aide. Raku lui confie qu'il tenait lui aussi un carnet de ce genre au collège. Il découvre au passage que la page qui lui est consacrée n'est qu'une suite de reproches.
Le soir, Kosaki ressort chez elle la clé tombée plus tôt et regrette de ne pas avoir avoué à Raku qu'elle pourrait ouvrir son pendentif.
Dans la mini-séquence d'après le générique, Kosaki s'approche de l'enclos des animaux de l'école : toutes les bêtes s'agitent de joie, sortent de leurs cages et accourent pour l'accueillir, sous les yeux ébahis de Raku et Chitoge.
Moments clés
- La classe apprend que Raku et Chitoge « sortent ensemble ».
- Claude surveille chacun de leurs gestes, empêchant tout démenti.
- Kosaki fait l'éloge de Raku au lieu de l'écouter.
- Une clé tombe du sac de Kosaki, qui s'enfuit avec.
- Raku aide Chitoge à tenir son carnet pour se faire des amis.
Ce que ça change pour la suite
Le malentendu s'installe durablement : Raku n'arrive pas à se justifier auprès de Kosaki, qui de son côté garde secrète une clé liée à son pendentif. Les deux jeunes gens semblent se tourner autour sans oser parler. Avec Chitoge, en revanche, un premier rapprochement s'amorce : Raku comprend que la surveillance de Claude l'a longtemps empêchée de se faire des amis, et que les deux faux amoureux se ressemblent plus qu'ils ne le pensent.
Rédigé en français à partir de : Fandom – Similar (episode). Contenu Fandom sous licence CC BY-SA 3.0, ce résumé est diffusé sous la même licence. Visuels : sources officielles, © leurs ayants droit.