Kaneki refuse toujours d'accepter ce qu'il est devenu. Cet épisode le confronte à sa faim, à Nishiki et à la menace qui pèse sur Hide, jusqu'à ce qu'il éveille pour la première fois son kagune et trouve refuge à l'Anteiku.

Vidéo officielle : Officiel
Ce qu'il se passe
Kaneki repousse la chair que Touka tente de lui faire avaler. Lorsqu'il traite les goules de monstres, elle le frappe et méprise ses états d'âme. Yoshimura, le gérant de l'Anteiku, intervient et offre un café à Kaneki, seule boisson que les goules peuvent consommer en dehors des humains, même si elle ne rassasie pas. Il lui donne un paquet de viande et l'invite à revenir. Il explique ensuite à Touka que Kaneki est la victime de l'accident de Rize, désormais déclarée morte, et que la greffe rapproche son corps de celui d'une goule.
Seul chez lui, Kaneki lutte contre la tentation. Sa faim l'amène à voir Rize, qui se moque de sa nature hybride. Un message de Hide le ramène à lui et il jette la viande. De retour à l'université, Hide l'accueille avec enthousiasme, comme lorsqu'ils étaient enfants, et l'emmène rencontrer un étudiant plus âgé : Nishiki, la goule qui l'a menacé. Celui-ci invite Hide chez lui, et Kaneki insiste pour les accompagner par peur pour son ami.
En chemin, Kaneki s'étonne de voir Nishiki manger de la nourriture humaine et se fondre aussi bien parmi les gens. Sous un pont, Nishiki attaque. Il assomme Hide, malmène Kaneki pour connaître ses intentions envers son ami et vomit son repas sur Hide pour le provoquer. Alors qu'il s'apprête à tuer Hide, Kaneki se remémore leur amitié d'enfance et déploie son kagune pour la première fois. Il vainc Nishiki, mais la faim prend le dessus : Rize lui apparaît de nouveau et il manque de dévorer Hide. Touka intervient et l'affronte.
Kaneki se réveille à l'Anteiku avec un goût de sang dans la bouche. Yoshimura lui montre Hide, sain et sauf, et avoue l'avoir nourri pendant son sommeil pour éviter le pire. Désemparé, Kaneki s'entend dire qu'il a sa place dans les deux mondes. Il accepte de rejoindre l'Anteiku et commence à apprendre à faire le café. Resté seul, Hide ouvre les yeux et sourit. Pendant ce temps, les enquêteurs Amon et Mado arrivent dans le 20e arrondissement pour enquêter sur le Glouton et sur Jason, et Mado découvre un premier indice : les pinces jetées par Rize.
Moments clés
- Le café de Yoshimura : Kaneki apprend que c'est la seule boisson qu'il peut encore apprécier.
- L'hallucination de Rize : sa faim lui fait voir celle qui l'a transformé.
- Le piège de Nishiki : Hide est pris pour cible sous un pont.
- Le premier kagune : Kaneki l'éveille pour sauver son ami.
- L'arrivée de Mado et Amon : les pinces de Jason deviennent un indice.
Ce que ça change pour la suite
Kaneki trouve un foyer à l'Anteiku, où il va apprendre à vivre parmi les goules. Le sourire de Hide laisse planer un doute sur ce qu'il sait, et l'arrivée de Mado et Amon place le 20e arrondissement sous surveillance.
Rédigé en français à partir de : Fandom – Episode 2. Contenu Fandom sous licence CC BY-SA 3.0, ce résumé est diffusé sous la même licence. Visuels : sources officielles, © leurs ayants droit.