Arc Zou

Cet arc enchaîne les retrouvailles et les révélations. Les Chapeaux de paille se rassemblent à nouveau, à l'exception de Sanji, que l'on a enlevé. Ils rencontrent les Minks, un peuple longtemps réputé hostile aux humains. Ils apprennent aussi qui sont vraiment Momonosuke et les samouraïs de Wano, et ils comprennent pourquoi Kaido les traque. L'arc s'achève sur le départ d'une équipe chargée de récupérer Sanji, tandis que les dirigeants du monde se mettent en route vers Levely.

Une île sur le dos d'un éléphant

Après une traversée à bord du navire des Bartolomeo, les héros arrivent à Zou. Ils s'aperçoivent que l'île repose sur le dos de Zunesha, un éléphant âgé de mille ans. Kanjuro dessine un dragon, Ryunosuke, pour les hisser jusqu'au sommet. Une pluie d'éruption, causée par l'animal qui projette de l'eau avec sa trompe, inonde régulièrement la ville de Kurau.

Un accueil d'abord méfiant

Sur place, le duché de Mokomo est en ruines. Carrot et Wanda, deux Minks, croisent les héros. Luffy est brièvement encerclé par des Gardiens, avant que les malentendus ne se dissipent. Les Minks, qui ne détestent pas vraiment les humains, offrent un festin à leurs invités. Nami, Chopper et Brook y racontent ce qui est arrivé à Sanji.

Le destin de Sanji

Le Thousand Sunny avait échappé aux Pirates de Big Mom grâce à un nuage de brouillard créé par Nami. Mais les poursuivants ont deviné la destination de l'équipage, car Pekoms est originaire de Zou. Capone Bege a ensuite capturé Sanji et ses compagnons grâce à son fruit du démon. Il lui a remis l'invitation à un thé et à un mariage : Sanji, troisième fils de la famille Vinsmoke, doit épouser Pudding, trente-cinquième fille des Charlotte. Sanji a accepté de suivre Bege à condition que ses amis soient épargnés. Il leur a laissé une lettre dissimulée entre les chaînes de Nami.

Les samouraïs et l'alliance

Kin'emon et Kanjuro rejoignent Momonosuke et retrouvent Raizo, que les Minks protégeaient, enchaîné près d'un Ponéglyphe rouge. Ils expliquent que Momonosuke est le fils d'Oden, seigneur de Kuri. La famille Kouzuki a jadis inventé les Ponéglyphes, et Kaido souhaite percer le secret de Laugh Tale. Momonosuke supplie Luffy de l'aider à venger ses parents. Luffy accepte et scelle l'alliance Ninja-Pirates-Minks-Samouraïs, tout en réclamant d'abord le retour de Sanji.

Le siège de Jack

Il y a dix-sept jours, Jack, lieutenant de Kaido, a envahi Zou pour exiger qu'on lui livre Raizo. Les Minks ont refusé. Inuarashi, qui règne le jour, et Nekomamushi, qui règne la nuit, ont tour à tour mené la défense. Après cinq jours de combats, Jack a employé le gaz toxique de Caesar, qui a rendu les guerriers impuissants. Beaucoup de Minks ont alors été suppliciés sur des croix. Jack est parti ensuite secourir Doflamingo.

Le groupe de Sanji est arrivé ce même jour. Il a chassé les derniers hommes de Jack et soigné les Minks empoisonnés. Voilà pourquoi la tribu voue une reconnaissance éternelle aux Chapeaux de paille.

Secrets des Ponéglyphes

Robin traduit le Ponéglyphe, qui s'avère être un Ponéglyphe Road. Il existe quatre Ponéglyphes de ce type. Chacun désigne une île, et leur réunion permet de situer Laugh Tale. Un exemplaire est perdu, un autre est détenu par Big Mom, un troisième par Kaido. Inuarashi et Nekomamushi révèlent avoir navigué avec Barbe Blanche et Gol D. Roger en tant que vassaux d'Oden. Nekomamushi veut retrouver Marco le Phénix pour grossir les rangs de l'alliance.

La colère de Zunesha

La flotte de Jack revient attaquer l'éléphant. Zunesha appelle Momonosuke et Luffy à lui donner un ordre. Momonosuke lui commande de riposter, et d'un seul coup de trompe l'animal anéantit toute la flotte ennemie. Les Minks soupçonnent désormais un traître, car Jack a retrouvé l'île à deux reprises.

Départ vers Whole Cake Island

Luffy, Nami, Chopper, Brook, Pekoms et Pedro forment l'équipe de récupération de Sanji. Usopp offre à Nami un Clima-Tact amélioré. Après un saut depuis l'éléphant, Carrot les rejoint en mer. Le journal leur apprend que Barbe Noire a ravagé la base de l'armée révolutionnaire à Baltigo. Pedro rassure Luffy sur le sort de Dragon et de Sabo. Luffy prépare un curry avec toutes les provisions, et l'équipage le trouve immangeable.

Le monde en mouvement

Vivi et le roi Cobra s'embarquent vers Levely. Cobra veut interroger le Gouvernement mondial sur les Ponéglyphes. D'autres souverains font de même, dont Sterry, Dalton, Neptune et sa famille. Kaido apprend la défaite de Jack, s'emporte, et montre Eustass Kid prisonnier.

• Carrot (Mink lapin) : fougueuse et curieuse, elle quitte Zou pour rejoindre les Chapeaux de paille.
• Wanda (Mink chien) : elle guide Luffy et raconte l'invasion de Jack.
• Inuarashi (souverain de jour) : sage, il entend préserver Zou tout en restant auprès de Momonosuke.
• Nekomamushi (souverain de nuit) : impulsif, il se dispute sans cesse avec Inuarashi.
• Pekoms (Mink des Pirates de Big Mom) : natif de Zou, il est touché par la reconnaissance qu'il doit à Sanji et rejoint l'équipe de sauvetage.
• Capone Bege (capitaine du Fire Tank) : il capture Sanji et Caesar grâce au fruit Shiro Shiro.
• Jack (Calamité des Pirates des Cent Bêtes) : il dévaste Zou à la recherche de Raizo.
• Momonosuke (héritier de Kuri) : fils d'Oden, il fait appel à Luffy pour défendre Wano.
• Kin'emon, Kanjuro et Raizo (retainers des Kouzuki) : ils protègent Momonosuke.
• Caesar Clown (scientifique) : il avoue avoir escroqué Big Mom et son gaz a servi à torturer les Minks.

• Plusieurs personnages réapparaissent pour la première fois depuis le saut dans le temps, parmi lesquels Kizaru, Dragon, Buggy, Bepo et Hina, désormais contre-amirale.
• Edward Weevil, le dernier Grand Corsaire du nouveau groupe, se prétend fils de Barbe Blanche.
• L'arc dévoile les Pirates des Cent Bêtes : les Calamités au sommet, les Gifters au milieu, les Pleasures en bas.
• Il annonce une capacité secrète des Minks, qui préfigure la forme Sulong.
• On y découvre que Sanji appartient à la famille Vinsmoke, dirigeante de la Germa 66.
• Les Chapeaux de paille lisent ici leur premier Ponéglyphe. Plus tard, on apprend que Kanjuro espionnait pour le compte de Kaido et avait guidé Jack.
• Pour la première fois depuis longtemps, Luffy ne rencontre pas l'antagoniste principal de l'arc. Ce n'était arrivé qu'une fois, lors de l'arc Amazon Lily.
• Luffy voit nettement le visage de son père pour la première fois en lisant le journal.