Arc de l’archipel Sabaody

Après avoir quitté Thriller Bark, l'équipage de Chapeau de paille arrive à l'archipel Sabaody, au pied de la Red Line. Il cherche un moyen de passer sous ce continent pour gagner le Nouveau Monde. Il se heurte à un réseau d'esclavagistes qui fournit les Nobles mondiaux. Luffy et Zoro se retrouvent parmi onze « Supernovas », des pirates novices dont les primes dépassent déjà les cent millions de berrys et qui débarquent tous en même temps sur l'archipel. Une succession d'événements plonge bientôt l'archipel dans le chaos, et l'équipage affronte l'épreuve la plus dure de son voyage.

Un archipel hors norme

L'archipel est formé de grands mangroves numérotés, appelés bosquets, d'où s'échappent sans cesse des bulles. Les habitants s'en servent pour fabriquer des vélos, transporter leurs souvenirs, ou même construire des hôtels et des centres commerciaux. Les bosquets 1 à 29, au centre, sont une zone sans loi. Les bosquets qui les entourent abritent les quartiers de loisirs et de commerce, dont le parc d'attractions de Sabaody. Pirates, marines et chasseurs de primes y circulent librement, mais quiconque est capturé et vendu comme esclave ne peut compter sur aucune protection.

Le poids de la Red Line

La Red Line, très haute, paraît infranchissable. Deux voies mènent au Nouveau Monde : obtenir l'autorisation du gouvernement et traverser Mary Geoise, ou passer par l'île des Hommes-Poissons. Pour descendre jusque-là, le navire doit recevoir un revêtement spécial. L'archipel se trouve en outre tout près de Mary Geoise et du quartier général de la Marine.

Une règle à ne pas enfreindre

Hatchan fait promettre à l'équipage de ne jamais s'opposer aux Nobles mondiaux, descendants des vingt rois fondateurs du Gouvernement mondial, quoi qu'il arrive sous leurs yeux. Ceux-ci abusent de leur influence, et blesser l'un d'eux attirerait la colère d'un Amiral.

Une arrivée sous la Red Line

À Mary Geoise, l'amiral en chef Sengoku reproche à Kuma de ne pas avoir poursuivi l'équipage, tandis que Garp affirme que Luffy ne ira pas ébruiter la défaite de Moria. Plus tard, le Log Pose mène les Chapeau de paille sous la Red Line. Une plongée en Shark Submerge ne révèle aucune trace de l'île des Hommes-Poissons, mais Luffy vainc une bête marine qui recrache une sirène, Camie, et son étoile de mer parlante, Pappag. Camie veut sauver son ami Hatchan, capturé par les Pirates Macro. Les Chapeau de paille apprennent alors que Hatchan est un ancien membre de l'équipage d'Arlong. Après quelques hésitations, ils décident d'aider Camie. Ils affrontent les Cavaliers poissons volants de Duval, un homme masqué de fer qui en veut à Luffy. Hatchan est libéré, et l'équipage rejoint l'archipel.

Les Supernovas

L'équipage se répartit sur l'île. Luffy, Nami, Chopper, Robin et Brook visitent l'archipel avec Hatchan, Camie et Pappag. Ils assistent à la cruauté de deux nobles, Rosward et sa fille Shalria, envers un capitaine pirate esclave dont le collier explose. Au bar de Shakky, bosquet 13, ils apprennent que Rayleigh, le mécanicien censé enduire le navire, n'est pas là. Ils apprennent aussi que onze pirates à plus de cent millions de berrys sont réunis sur l'île, Luffy venant en deuxième position derrière Eustass Kid, dont la prime est plus élevée parce qu'il a fait des dégâts parmi les civils. Parmi eux : Capone Bege, Jewelry Bonney, Basil Hawkins, Scratchmen Apoo, Urouge, Killer, X Drake et Trafalgar Law.

L'enlèvement de Camie

Pendant que le groupe s'amuse au parc, Peterman enlève Camie. Dans le même temps, le noble Charlos tire sur un médecin et réclame la fiancée de celui-ci. Zoro, ignorant des usages, l'esquive. Bonney le plaque au sol pour faire croire à sa mort et éviter l'arrivée d'un Amiral. Sanji appelle alors Duval et ses cavaliers pour retrouver la sirène.

La maison de vente

Camie est mise aux enchères, munie d'un collier explosif. Charlos l'achète d'emblée pour 500 millions. Luffy surgit dans la salle avec Zoro, et Hatchan, en le retenant, dévoile sa nature d'homme-poisson, ce qui déclenche une panique. Charlos lui tire dessus. Luffy, déjà furieux, ne respecte plus sa promesse. L'incident attire la Marine : l'amiral Kizaru arrive sur l'archipel, et Kuma s'en prend aux Supernovas.

Les révélations de Rayleigh

À l'écart, l'équipage retrouve Rayleigh, qui avoue avoir été le second de Gol D. Roger. Il explique que Roger s'est livré lui-même après avoir contracté une maladie incurable, que Crocus l'a suivi pour ralentir le mal, et que l'équipage a conquis la Grand Line en trois ans. Il évoque aussi l'apprentissage de Buggy et de Shanks à bord, et la rencontre de Shanks avec un garçon qui lui rappelait Roger. Il propose d'enduire le Sunny gratuitement. Robin l'interroge sur le Siècle oublié.

Le chaos

Les Pacifistas, des clones cyborgs de Kuma, et le marine Sentomaru frappent l'archipel. Les Supernovas affrontent la Marine : Bege libère son équipage miniaturisé, Hawkins renvoie les coups de Kizaru sur des poupées, et Apoo sectionne le bras de l'Amiral. Les Chapeau de paille, épuisés après avoir battu un Pacifista, voient arriver Sentomaru et le PX-1. Luffy ordonne de se disperser et de se retrouver trois jours plus tard.

La dispersion

Kizaru, utilisateur du fruit Pika Pika, terrasse Zoro, que Rayleigh sauve de justesse en détournant l'attaque. Le vrai Bartholomew Kuma apparaît, et d'un simple contact de sa paume, fait disparaître Zoro, puis Brook. Sentomaru révèle que les victimes sont projetées loin pendant trois jours, sans que l'on sache où elles atterrissent. Les Chapeau de paille sont complètement battus et séparés.

Équipage de Chapeau de paille et alliés

• Luffy (capitaine) : deuxième prime des Supernovas, il perd son sang-froid devant l'agression d'Hatchan.
• Zoro (sabreur) : il s'oppose sans le savoir à un noble, puis est le premier victime de Kuma.
• Camie (sirène) : elle rêve de voir Sabaody et se fait enlever pour être vendue.
• Pappag (étoile de mer) : compagnon de Camie, qui explique l'origine des Nobles mondiaux.
• Hatchan (homme-poisson) : ancien du groupe d'Arlong, il guide l'équipage et l'amène chez Shakky.
• Duval (chef des Cavaliers poissons volants) : d'abord ennemi, il rallie ensuite l'équipage.

Alliés rencontrés sur l'archipel

• Shakky (patronne de bar) : ancienne pirate qui informe l'équipage sur les Supernovas.
• Silvers Rayleigh (second de Roger) : il révèle l'histoire du Roi des pirates et protège l'équipage face à Kizaru.

Adversaires

• Charlos, Rosward et Shalria (Nobles mondiaux) : ils symbolisent l'arrogance du pouvoir.
• Kizaru (amiral) : utilisateur du fruit Pika Pika, il apparaît dans la série.
• Bartholomew Kuma (Grand corsaire) : il disperse l'équipage de Chapeau de paille.
• Sentomaru (marine) : il parvient à blesser Luffy malgré son corps de caoutchouc.
• Supernovas (Kid, Law, Bonney, Hawkins, Bege, Apoo, Urouge, Drake, Killer) : des pirates qui réapparaîtront dans la suite du récit.

• Premier fruit du démon non nommé (nouveauté) : jusque-là, les utilisateurs révélaient le nom de leur fruit en l'employant. Ici, les pouvoirs des Supernovas restent inconnus, et cette habitude se poursuit dans les arcs d'Impel Down et de Marineford.
• Haki (révélation) : Luffy déploie sans le savoir une force mystérieuse face au bison de Duval, de la même nature que celle de Shanks et de Rayleigh. On apprendra plus tard qu'il s'agit du Haki des rois. L'aptitude de Sentomaru à blesser Luffy et celle de Rayleigh à affronter Kizaru relèvent, elles, du Haki de l'armement.
• Destin des Supernovas (suite) : Hawkins, Kid, Bege, Bonney, Killer, Apoo et Law retrouveront des rôles plus importants dans les arcs ultérieurs.
• Anime (différences) : l'enlèvement de Camie est montré, avec Peterman déguisé en mascotte. Le doigt d'honneur de Law à Kid est remplacé par un air narquois.
• Anime (bandes-annonces) : à la fin de l'arc, les annonces de l'épisode suivant passent des personnages au narrateur, Luffy se contentant d'énoncer le titre.