Arc Logue Town

Cet arc sert de dernière étape avant la Grand Line. Il réunit plusieurs figures importantes de la série : Smoker, premier utilisateur d'un fruit du démon de type Logia, Tashigi, Buggy et Alvida, ainsi que le mystérieux Dragon, qui apparaît brièvement mais marque les esprits.

Avec seulement cinq chapitres, il compte parmi les arcs les plus courts du manga, au même titre que l'arc Reverse Mountain et celui du retour à Sabaody. C'est aussi le premier arc plus court que celui qui le précède.

Le contexte

L'arc commence sur le pont de la Vogue Merry. Un avis de recherche glisse d'un journal lu par Nami : la prime de Monkey D. Luffy atteint 30 000 000 de berrys. Luffy est ravi, mais Nami lui rappelle que cette notoriété attirera désormais bien des chasseurs. Zoro aperçoit alors une île : Logue Town, dernière ville de l'East Blue avant la Grand Line et lieu de naissance comme de mort de Gold Roger.

Les enjeux

L'équipage doit s'approvisionner rapidement, tandis que Smoker, capitaine de la Marine réputé pour ne laisser aucun pirate quitter sa ville, rôde sur place. Buggy et Alvida, eux, veulent se venger de Luffy. Une tempête qui approche réduit encore le temps disponible.

La prime de Luffy

La nouvelle de la prime parvient jusqu'au village natal de Luffy. Les habitants se réjouissent de le voir poursuivre son rêve, alors que le maire, Woop Slap, y voit plutôt une fatalité. De son côté, Mihawk apporte l'avis à Shanks, qui fête l'arrivée prochaine de Luffy sur la mer.

Escale à Logue Town

Zoro cherche de nouveaux sabres pour remplacer ceux que Mihawk a brisés. Il rencontre Tashigi, dont la ressemblance avec sa défunte amie Kuina le trouble. Elle l'aide à choisir et reconnaît le Sandai Kitetsu, un sabre réputé maudit. Le marchand, Ipponmatsu, refuse d'abord de le vendre. Zoro lance alors la lame en l'air et tend le bras : elle retombe sans le blesser. Impressionné par sa chance et son audace, le vendeur le laisse repartir avec ce sabre, auquel il ajoute le Yubashiri, trésor de famille et meilleure lame de sa boutique.

Sanji achète un énorme poisson, Usopp fait le plein de munitions et de matériel, et Nami se procure des vêtements. Luffy, lui, grimpe sur l'échafaud où Roger a été exécuté. Une femme l'interpelle ; un morceau de fontaine lui tombe dessus et glisse sans la blesser. C'est Alvida, que Luffy avait rencontrée au tout début de son voyage. Elle a mangé le fruit Sube Sube et son physique a complètement changé. Buggy est là aussi : Cabaji piège Luffy avec des entraves, et les pirates de Buggy prennent la place en otage. Buggy annonce l'exécution de Luffy.

Smoker entre en scène

Au quartier général de la Marine, Smoker apprend ce qui se passe et décide d'attendre l'exécution avant d'intervenir. Les autres Chapeaux de paille se séparent : Zoro et Sanji vont sauver leur capitaine, tandis que Nami et Usopp préparent le navire.

Le sauvetage inattendu

Zoro et Sanji se heurtent aux hommes de Buggy et n'arrivent pas à temps. Luffy, souriant, leur dit que c'est sans doute la fin. Au dernier moment, la foudre frappe le sabre de Buggy et détruit l'estrade, libérant Luffy indemne. Smoker, qui observait la scène, est troublé : ce rire face à la mort rappelle celui de Roger avant son exécution.

Buggy, Alvida et leurs équipiers sont vite capturés par Smoker. Nami et Usopp battent Mohji et son lion Richie, qui tentaient d'incendier la Vogue Merry. Tashigi, furieuse d'avoir été dupée, retient Zoro pour l'affronter. Luffy et Sanji ne peuvent rien contre Smoker, protégé par son pouvoir de fruit du démon, jusqu'à ce qu'un inconnu intervienne et leur permette de rejoindre le navire. Smoker et Tashigi abandonnent leur poste pour les poursuivre. Buggy et ses hommes, qui ont échappé à la Marine, se lancent eux aussi vers la Grand Line.

Vers la Grand Line

Guidée par la tempête et un phare, la Vogue Merry approche de l'entrée de la Grand Line. Chacun pose un pied sur un tonneau et proclame son rêve : Sanji veut trouver l'All Blue, Luffy devenir le roi des pirates, Zoro le meilleur épéiste du monde, Nami dessiner une carte du monde et Usopp devenir un brave guerrier des mers.

• Monkey D. Luffy (capitaine des Chapeaux de paille) : sa prime de 30 000 000 de berrys fait de lui une cible, mais il reste souriant face à la mort.
• Roronoa Zoro (épéiste) : il obtient deux nouveaux sabres, le Sandai Kitetsu et le Yubashiri.
• Smoker (capitaine de la Marine) : premier utilisateur d'un fruit de type Logia de la série, il quitte son poste pour traquer Luffy.
• Tashigi (sous-officier de la Marine) : elle ressemble à Kuina et poursuit Zoro.
• Buggy (capitaine pirate) : il retrouve son équipage et recrute Alvida pour se venger de Luffy.
• Alvida (pirate) : transformée par le fruit Sube Sube, elle n'est pas reconnue tout de suite par Luffy.
• Dragon (inconnu) : il apparaît pour aider Luffy à fuir.
• Mihawk et Shanks : leur passé commun est suggéré lors de leur rencontre.

Conséquences pour la suite

• Buggy (ennemi récurrent) : son passé avec Roger est évoqué, et il croisera souvent les Chapeaux de paille sur la Grand Line.
• Yubashiri (sabre de Zoro) : il sera plus tard brisé à Enies Lobby par Shu, puis enterré à Thriller Bark.
• Pierre d'eau de mer (matériau) : elle apparaît brièvement pour entraver Buggy et Alvida, mais ses propriétés ne sont détaillées que dans l'arc Arabasta.
• Dragon (père de Luffy) : son intervention annonce sa révolution contre le Gouvernement mondial. Garp révèle plus tard qu'il est le père de Luffy et le criminel le plus recherché du monde ; Smoker comprend alors pourquoi il avait aidé Luffy.
• Smoker (officier de la Marine) : premier officier à quitter son poste pour suivre Luffy, il le pourchassera jusqu'à Arabasta, puis dans le Nouveau Monde, où il prendra la tête de la base G-5.
• Bartolomeo (admirateur) : on apprend pendant l'arc Dressrosa qu'il était présent à Logue Town. Il a vu Luffy proclamer son rêve, puis être sauvé par la foudre, ce qui l'a poussé à devenir pirate et à rejoindre la Grande Flotte des Chapeaux de paille.
• Géant (premier du genre) : on en aperçoit un pour la première fois, sans qu'il soit nommé. Sa race n'est révélée que dans l'arc Little Garden.

Différences dans l'anime

• Chronologie (rencontre Mihawk-Shanks) : dans l'anime, elle a lieu avant l'arrivée des héros à Logue Town.
• Épisodes inédits (histoire originale) : c'est le premier arc à contenir de vrais épisodes hors manga, comme la rencontre avec Fullbody, un barman qui parle de Roger, ou le duel d'Usopp contre Daddy Masterson.
• Smoker (combat anticipé) : dans l'anime, il affronte Luffy plus tôt près de l'échafaud, sans utiliser son pouvoir.
• Zoro et Tashigi (rencontre) : il lui casse ses lunettes et travaille à la base de la Marine pour les rembourser, avant de devoir partir.
• Sanji (poisson) : il participe à un concours de cuisine contre une rivale nommée Carmen.
• Retour au navire (course-poursuite) : Luffy affronte Smoker seul, et la Vogue Merry est emportée en mer avec Nami à bord, avant que Luffy ne les y propulse avec son Gomu Gomu no Rocket.

Version américaine

• Smoker (nom modifié) : il devient Chaser, et ses cigares sont retirés.
• Duel d'Usopp (épisode supprimé) : il est probablement écarté à cause des armes à feu.
• Visite de Mihawk (scène raccourcie) : on a réduit la consommation d'alcool à l'écran.