Synopsis
Cinq ans après la fin de Dragon Ball, Son Goku est devenu un homme marié à Chichi et père d'un petit Gohan, âgé de quatre ans. Lors de retrouvailles sur l'île de la Tortue avec ses vieux amis, dont Muten Roshi, Krillin et Bulma, la fête est brusquement troublée par l'arrivée de Raditz. Cet étrange guerrier venu d'ailleurs dévoile à Goku la vérité sur ses origines, puis enlève son fils. Face à un adversaire d'une puissance inédite, Goku n'a d'autre choix que de s'allier à son ancien ennemi, Piccolo, pour tenter de sauver l'enfant. Ce récit lance une longue saga où Goku, sa famille et ses compagnons défendent sans relâche la galaxie contre des menaces toujours plus redoutables, au fil de combats qui repoussent leurs limites. Cette version remasterisée de Dragon Ball Z suit de plus près l'histoire du manga, avec des voix réenregistrées, de nouveaux effets sonores et une image en haute définition.
Résumés des épisodes
Les résumés arrivent automatiquement à chaque nouvelle sortie.
