Apparence
Sous sa forme de nécromancien
Fils d'une femme viveenya, Polka a hérité d'elle ses oreilles effilées et son Œil élémentaire. À l'époque où il était l'apprenti d'Easlies Swordfrail, il portait une robe à capuche. Sous celle-ci, un crâne d'animal lui cachait le haut du visage, à l'image du crâne qui dissimule entièrement celui de son maître.
Dans ses premières années de mort-vivant, il arpentait le monde sous l'aspect d'un squelette humanoïde de taille adulte, enveloppé dans un long manteau clair à capuche, aux manches très amples.
Sa forme finale de Corpse God
Un siècle après la chute de l'empire, son apparence n'a plus rien à voir avec celle de son ancien squelette. Il est blanc et bestial. Il rappelle par certains traits les vertébrés terrestres, mais ne ressemble vraiment à aucune créature connue. Des cornes de taureau ornent son crâne et ses mains possèdent des doigts opposables.
Sa cage thoracique comporte des côtes appariées et sa colonne vertébrale porte des épines dorsales qui paraissent familières. Il dispose de trois paires de bras, d'une longueur démesurée, qui semblent compenser la position très reculée de leurs ceintures scapulaires supposées, inhabituelle par rapport à celle des hominidés. Ce qui se trouve sous ses vertèbres lombaires est dissimulé tantôt par du tissu, tantôt par l'ombre.
On ignore dans quelle mesure ce squelette reflète les créatures propres à l'autre monde et quelle part revient à la magie nécromantique. Sur le devant de sa cage thoracique, des plaques blindées remplacent le sternum plat des primates. Derrière elles, il garde, ou gardait, sa véritable forme : un cerveau humain enfermé dans un bocal suspendu à des chaînes. D'après les remarques de Shagrua et de ses compagnons, ces plaques pourraient être un ajout personnel destiné à mieux protéger son véritable moi.
Sous les traits de Polka Shinoyama
Sur Terre, il conserve la coiffure et les goûts vestimentaires du vrai Polka. La blessure au cou qui a tué ce dernier s'est refermée en une cicatrice surélevée et plissée, à cause d'une repousse soudaine de la peau, et elle ressort nettement sur sa gorge. Une mèche de sa frange est en outre devenue noire. Les photos ou vidéos montrant Polka avec un cou intact et une frange blanche datent donc très probablement d'avant la tentative de meurtre.
Sa tenue habituelle se compose d'un haut sans manches à double épaisseur, avec une capuche noire et blanche par-dessus une couche intérieure blanche, d'un pantalon bleu orné d'une croix rouge sur une jambe et du mot anglais « FEAR » sur l'autre, d'une ceinture rouge, de baskets rouges et noires et d'un simple collier en forme de roue dentée et de croix. Pour masquer sa cicatrice, il enfile une veste à capuche sur une chemise boutonnée jusqu'au col.
Son costume de voyant comprend une longue robe à col en V, un bandeau qui lui couvre les yeux et un châle à capuche passé par-dessus.
Personnalité
Un désir de paix
Corpse God aspire avant tout à une existence tranquille et il est prêt à aller très loin pour la préserver. Même s'il agit en dehors des valeurs humaines, il a ses propres principes et ses propres limites. La plus forte est son immense faiblesse pour les enfants, qu'il tend à protéger d'instinct. Il considère les âmes humaines comme des jouets. Mais comme les jouets font sourire les enfants, il a décidé de traiter les vies humaines comme précieuses et de les utiliser ou de les défendre à sa guise. Cet instinct protecteur a déjà ruiné son rêve de vie paisible, notamment quand il sauve Misaki des griffes de Lemmings.
Entre gravité et émotions
Il affiche un air sérieux et assuré, en accord avec son âge réel, mais il n'est pas dépourvu d'émotions. Quand il comprend qu'il a tué Misaki par erreur, il est visiblement stupéfait et enfouit son visage dans ses mains, exaspéré. Face à Rozan Shinoyama, il sourit et bavarde comme un adolescent « typique » pour se faire passer pour le vrai Polka.
Différences avec le vrai Polka
Son comportement diffère assez de celui de Polka pour que plusieurs membres de la famille Shinoyama le remarquent. Le vrai Polka est extrêmement timide avec les filles, alors que le « nôtre » leur parle sans difficulté et reste de marbre dans des situations embarrassantes. Takumi et Hosorogi ont toutefois constaté que le simple fait d'habiter un corps d'adolescent le fait régresser un peu.
Le regard d'Easlies
Son maître en nécromancie, Easlies Swordfrail, voit en lui un éternel garçon au fond du cœur, presque dépourvu de sens de l'indépendance, qui se donne tout entier à ceux qu'il considère comme sa famille. Selon elle, c'est pourquoi il accepte sans broncher de porter la responsabilité de n'importe quoi, et pourquoi il ne peut pas se retenir quand l'endroit auquel il appartient est déshonoré.
Relations







Capacités et pouvoirs
Nécromancie
La nécromancie est sa spécialité. Elle consiste à communiquer avec les morts ou à les relever temporairement, notamment pour obtenir des informations. Corpse God peut emprunter ou manipuler des entités spirituelles d'énergie négative pour les convertir en énergie magique. Très doué, il peut aussi invoquer des squelettes ou se renforcer lui-même.
Création et contrôle des morts-vivants
Sanctuaire et sympathie avec les morts
Yeux
Histoire
- Les débuts
Rizdilusia Redrazhalf naît dans l'autre monde d'un homme sans nom et d'une femme viveenya, Canomuchelin Redrazhalf. Il passe ses dix premières années auprès des siens et devient le grand frère de plusieurs cadets. Toute la famille voit naturellement les Élémentaires, mais lui seul possède le Mauvais Œil. Ses parents ne le supportent plus et le vendent à l'armée impériale de Byandy.
Peu après, il rencontre Easlies Swordfrail, également dotée du Mauvais Œil et deuxième sorcière de la cour impériale. Elle sera son maître en nécromancie. Devinant son ressentiment à l'idée de servir un empereur inconnu, elle lui promet une rencontre dès le lendemain. Plus tard, devant une tapisserie ornée du blason impérial, l'empereur Framrodia Byandiraz les interrompt. Il se vante d'avoir refait le blason, jugé terne et simpliste par lui, et exhibe fièrement son brouillon.
- La vie à la cour
Rizdilusia se lie d'amitié avec Framrodia et avec d'autres membres de la cour, dont Romelka Rimelka, Leuf Vellize et Utsurojuza, qui le prennent pour un petit frère. Il apprend aussi de ses pairs : Utsurojuza lui montre le secret de la magie de stockage dimensionnel, et il observe avec Easlies Arius Sabaramond dévorer un Élémentaire puis terrasser une entité colossale qui terrorisait une forêt.
Sous la tutelle d'Easlies, il maîtrise la nécromancie, notamment la « construction d'un temple » et la « synchronisation avec les morts », qu'il finira par pratiquer à un niveau supérieur à celui de son maître. Plus il s'en sert, plus sa manière s'écarte de la sienne.
Devenu sorcier de la cour à ses côtés, il fait partie des rares admis pour leur seul talent. Il est considéré comme le quatrième nécromancien le plus compétent et occupe le quatrième rang des sorciers impériaux. C'est dans ce rôle qu'on l'appelle Corpse God. Il est souvent envoyé sur les champs de bataille, où il se forge une réputation redoutable, surtout durant la dernière guerre de l'empire.
- La trahison
Il reçoit ensuite une lettre lui demandant de se rendre dans un cimetière. Son père l'y attend et exige qu'il le « rembourse » de tout. Corpse God sort son portefeuille, et son père lui plante un poignard maudit dans le dos. Il explique que des gens de Nyanild lui ont offert de la drogue en échange du meurtre. Il ajoute que la mère et les petits frères et sœurs ont aussi rapporté un bon prix. Corpse God perd connaissance après ces paroles.
La malédiction dissout la chair et vise aussi à détruire l'âme. Quand Framrodia, Utsurojuza et Easlies le retrouvent, tout son corps est dissous et son cerveau est sur le point de l'être. Easlies fait de ce cerveau son « noyau d'âme » et supplie Utsurojuza de le sauver. Celui-ci freine la malédiction et le poison à temps, et le cerveau est placé dans un bocal en verre.
- Mort-vivant
Corpse God se réveille sous forme de squelette dans un laboratoire. Easlies lui explique ce qu'elle a compris de la malédiction et soupçonne une sainte corrompue du culte de Geldwood. Elle lui conseille de prendre un garde du corps la prochaine fois qu'il verra sa famille. Il redoute que l'empereur rompe leurs liens, mais Framrodia lui assure que l'empire sera toujours de son côté.
Peu après, Framrodia le conduit devant son père, devenu une créature grotesque aux allures de mille-pattes, retenue par Utsurojuza et Easlies. L'empereur le transperce de son épée, estimant que « se charger du sale travail du peuple » est son devoir. Corpse God n'a donc pas à se salir les mains.
L'empire s'effondre en l'espace d'une seule année, sans que l'on sache où placer l'assassinat de l'empereur et l'obtention du surnom de tueur d'empereur. Un matin, des cris l'éveillent : l'armée a été engloutie, le général Daryl et l'Unité impériale Gorgeous ont été emportés par le dragon Malfy et les principautés annexées se révoltent. Easlies l'arrête : grâce à son champ de force brouillant la perception, ils ne sont pas encore partis au front. Elle lui propose d'être libéré de l'empire et de vivre en homme libre.
- Un siècle de solitude
Il part chercher la paix que l'empire n'a jamais eue. Il s'installe dans une grotte et y découvre cinq jeunes affamés, trois garçons et deux filles. Il gagne leur amitié en leur laissant des fruits, et ils vivent des années en harmonie, comme une famille. Il tient un journal d'éducation. L'aînée devient adulte bien avant les autres et ils tombent amoureux. Des soldats de Geldwood exécutent alors les humains pour les sauver de la corruption d'un nécromancien. Les quatre enfants sont empalés et brûlés, et sa bien-aimée meurt dans ses bras. Il se venge des soldats pendant cent ans.
Les cris des soldats et sa magie noire transforment la mine abandonnée en « labyrinthe de morts grouillants ». Il y attend pendant des décennies quelqu'un capable de le tuer. Il écrit de nombreux essais sur les dessous de l'Église, à l'encre visible seulement par le Mauvais Œil, et perfectionne la réincarnation.
Les exploits du chevalier de Geldwood Shagrua Lugrid, le Briseur de Calamités, lui donnent de l'espoir. Shagrua arrive enfin avec Recuria Lofilardo et au moins une unité de subjugation. Après avoir facilement repoussé les autres soldats, Corpse God l'affronte en duel. Son sort de réincarnation s'active quand Shagrua lui assène le coup final.
- Arrivée sur Terre
Il s'éveille dans le corps de Polka Shinoyama, assassiné dans une ruelle de Shinjuku. Déboussolé par les bâtiments, les enseignes et les vêtements, il est emmené par Misaki Sakimiya, qui veut vérifier que Polka est bien mort. Elle tente de le tuer de nouveau. Il fuit jusqu'à un immeuble abandonné, où il recharge sa magie grâce aux âmes de victimes de yakuzas, puis la transperce et la cloue au mur en la prenant pour une simple assassin. Elle meurt, et il comprend qu'il a compromis sa vie paisible.
Il décide de la ressusciter. Il la soigne devant ses collègues et sa patronne Lisa Kuraki, venus la venger, et glisse l'âme de Polka dans un drone de Takumi Kuruya. Ces gens n'ont jamais vu de magie. Les tensions montent jusqu'à ce que Lisa apprenne l'incendie du Shakuzawa Building, où se cache une crèche illégale. Corpse God suit le drone et sauve les enfants et leurs soignants grâce à d'énormes mains squelettiques et aux parents défunts, auxquels il prête des squelettes. Plusieurs badauds, dont Kochou Eightport, photographient ces silhouettes.
Il ressuscite ensuite Misaki. Lisa lui offre ses services de médiatrice, lui adjoint Misaki et Takumi, lui prête un étage de l'immeuble et lui procure des ouvrages sur la Terre. Il accepte de venger des nourrissons fantômes qui hantent un homme poursuivi par des yakuzas, qu'il neutralise sans les tuer en les nouant ensemble. Il transfère l'âme de Polka dans une peluche de requin. Comme les diamants et saphirs terrestres stockent la magie, il va dans une bijouterie, mais les prix l'abattent.
- Policiers et boutique de voyance
Kōzaburō Arase intercepte le drone de Takumi et interroge Corpse God, qui se trahit en évoquant sa vie passée. Takumi intervient par téléphone, et Misaki les fait fuir. Takumi avoue qu'Arase a dit vrai sur son compte, mais Corpse God lui répond que ses secrets valent moins que la vie de ses amis. Plus tard, au bar Youtoukorou, Tsubaki Iwanome tente de retenir Misaki et Corpse God jusqu'à l'arrivée d'Arase. Les lumières s'éteignent et Lemmings enlève Misaki. Corpse God, qui hésitait à révéler ses pouvoirs, la libère à la faveur de l'obscurité.
Dans le sous-sol, il rencontre l'esprit de Miyabi Hosorogi et passe un contrat avec lui. Hosorogi redessine l'enseigne de la boutique de voyance. Trois jours plus tard, la file d'attente est pleine, et Mikoto Saimyouji vient consulter. Takumi est impressionné par les gains.
- Retour dans la famille Shinoyama
Sept jours plus tard, Kazuki et Shizuki Shinoyama, nièce et neveu de Polka, viennent avec des gardes du corps, dont Know, et l'esprit déformé de leur sœur Suzuka. Corpse God se présente comme « K. Orpse God », sorcier venu de l'enfer. Voyant Kazuki au bord des larmes, il serre les jumeaux dans ses bras et promet de les protéger. Il leur transmet un message de Polka annonçant son retour le lendemain. Suzuka, elle, le supplie de sauver les enfants.
Le lendemain, il déjeune avec la famille. Rozan l'attend ensuite dans sa retraite et lui demande qui il est vraiment. Il lui met un katana sous la gorge, mais Corpse God, alerté par autre chose, dit que la vie des jumeaux est en danger et que Rozan doit lui faire confiance. Rozan le laisse partir. Corpse God défonce un mur dans un couloir en flammes et sauve les enfants, tandis que Suzuka les serre tendrement. Il arrête ensuite l'incendiaire Know, que Lemmings abat avant de lui demander le silence.
De retour chez Rozan, Corpse God lui révèle sa vérité. Rozan menace Misaki, mais la peluche de requin s'interpose, ce qui lui rappelle un souvenir de Polka enfant. Rozan comprend qu'il s'agit de son fils et éclate de rire. Il propose un robot humanoïde pour libérer le corps, mais Polka refuse tant que ce n'est pas pour lui. Rozan accepte que l'âme soit plus en sécurité hors du corps. Il estime que le sauvetage de ses petits-enfants compense la mort de son fils.
- Phantom Solitaire
Le soir, une radio d'occasion achetée 2 000 ¥ annonce la mort de Know dans l'explosion d'une voiture de police, puis l'évasion de Tena Sorimura, dit « Phantom Solitaire », qui annonce son retour une semaine plus tard. Corpse God cite des « ennemis de l'État » de son monde, dont le dragon Pirawizzo. Sayo et son assistante Xiaoyu s'installent chez lui après l'incendie de la chambre de Sayo.
Iwanome et Arase consultent la boutique. Hosorogi écrit un message qui met Iwanome hors de lui, ce qui est lié à un regret de l'ancien inspecteur des affaires internes.
- Mains invisibles
Sorimura lâche des dirigeables ornés d'une version modifiée du blason de Byandy, ce qui stupéfie Corpse God. Sayo comprend qui il est, et il lui avoue tout. Il veut retrouver ceux qui utilisent le blason, qu'il ne supporte pas de voir déshonoré. Il admet aussi éviter les esprits qui le lient encore depuis qu'il a été jugé « catastrophe mondiale ». Sayo l'encourage à cesser de se morfondre, et Takumi se porte volontaire pour enquêter.
Deux clients successifs, Fire-breathing Bug et Solitaire déguisé en salaryman, l'interrogent sur le blason, et il leur montre la version simplifiée authentique. À 3 h du matin, un message brûle sur le mur : « Ce monde est un programme défectueux. Es-tu une termite ? Ou un oiseau qui mange le bug ? » Bug l'appelle et lui demande s'il est un bâtard de Sabaramond, ce qui l'inquiète. Il étend son sanctuaire et repère Xiaoyu, Solitaire et Lemmings sur le toit. Il utilise ses mains invisibles pour les aider, mais Solitaire s'échappe en ballons et en fumée.
La cosplayeuse Proppen filme la scène et attire des curieux, dont Eightport, qui obtient de suivre deux consultations. Urai, barman de Youtoukorou, vient s'enquérir de son collègue Nishida, dont Corpse God voit l'esprit. La police fouille l'immeuble à la recherche de Nishida, et Corpse God découvre son corps décapité dans le sous-sol. Ses squelettes le cachent dans un passage secret avant l'arrivée des policiers, qui repartent bredouilles.
Anecdotes
Nom de famille : Son patronyme a connu plusieurs orthographes dans la traduction anglaise. Révélé au chapitre 70, il s'écrit « Redrazalf ». Au chapitre 73, un « h » apparaît : « Redrazhalf ». Cette graphie est restée depuis.
Surnoms : Il porte de nombreux noms, notamment « Riz » comme diminutif, « Corpse God » comme titre impérial, « tueur d'empereur » par réputation et « K. Orpse God », sa propre invention face aux Shinoyama.
Doublage : Il est doublé en japonais par Yuuki Sakakihara et en français par Pierre Le Bec. En anglais, Morgan Berry double le corps de Polka.
Première apparition : Il apparaît dès le chapitre 1 du manga et l'épisode 1 de l'anime.
Autres personnages de Dead Mount Death Play
Pour aller plus loin
Image et données de base : AniList. Article rédigé en français à partir de Corpse God (Fandom), licence CC BY-SA 3.0 ; cet article est diffusé sous la même licence.












